Blame view
sources/apps/calendar/l10n/oc.php
6.25 KB
|
d1bafeea1
|
1 2 3 4 5 6 7 8 |
<?php $TRANSLATIONS = array( "Not all calendars are completely cached" => "Los calendièrs son pas completament en <i>cache</i>", "Everything seems to be completely cached" => "Tot sembla completament en <i>cache</i>", "No calendars found." => "Cap de calendièr trobat.", "No events found." => "Cap d'eveniment trobat.", "Wrong calendar" => "Calendièr pas corrècte", "You do not have the permissions to edit this event." => "Sias pas permés d'editar aqueste eveniment.", "The file contained either no events or all events are already saved in your calendar." => "Lo fichièr contenguèt siá pas d'eveniments o totes los eveniments son ja enregistrats dins ton calendièr.", |
|
d1bafeea1
|
9 |
"Import failed" => "Fracàs d'importacion", |
|
d1bafeea1
|
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 |
"New Timezone:" => "Zona novèla :", "Timezone changed" => "Zona cambiada", "Invalid request" => "Demanda invalida", "Calendar" => "Calendièr", "Deletion failed" => "Fracàs d'escafatge", "group" => "grop", "can edit" => "pòt modificar", "ddd" => "jjj", "ddd M/d" => "jjj M/j", "dddd M/d" => "jjjj M/j", "MMMM yyyy" => "MMMM aaaa", "dddd, MMM d, yyyy" => "dddd, MMM d, yyyy", "Sunday" => "Dimenge", "Monday" => "Diluns", "Tuesday" => "Dimarç", "Wednesday" => "Dimecres", "Thursday" => "Dijòus", "Friday" => "Divendres", "Saturday" => "Dissabte", "Sun." => "Dim.", "Mon." => "Luns.", "Tue." => "Març.", "Wed." => "Mec.", "Thu." => "Jòu.", "Fri." => "Ven.", "Sat." => "Sab.", "January" => "genièr", "February" => "febrièr", "March" => "març", "April" => "abril", "May" => "mai", "June" => "junh", "July" => "julhet", "August" => "agost", "September" => "septembre", "October" => "octobre", "November" => "Novembre", "December" => "Decembre", "Jan." => "Gen.", "Feb." => "Feb.", "Mar." => "Mar.", "Apr." => "Abr.", "May." => "Mai.", "Jun." => "Jun.", "Jul." => "Jul.", "Aug." => "Ago.", "Sep." => "Sep.", "Oct." => "Oct.", "Nov." => "Nov.", "Dec." => "Dec.", "All day" => "Totes los jorns", "New Calendar" => "Calendièr novèl", "Title" => "Títol", "From Date" => "Dempuèi (data)", "From Time" => "Dempuèi (ora) ", "To Date" => "Cap a ~data~", "To Time" => "Cap a ~ora~", "The event ends before it starts" => "L'eveniment s'acaba avans sa debuta", "There was a database fail" => "I a agut un fracàs de basa de donadas", "Birthday" => "Anniversari", "Business" => "Afar", "Call" => "Crida", "Clients" => "Practica", "Deliverer" => "Liurason", "Holidays" => "Vacanças", "Ideas" => "Idèas", "Journey" => "Viatge", "Jubilee" => "Jubileu", "Meeting" => "Encontra", "Other" => "Autres", "Personal" => "Personal", "Projects" => "Projèctes", "Questions" => "Questions", "Work" => "Trabalh", "by" => "per", "unnamed" => "pas nomenat", "You do not have the permissions to update this calendar." => "Sias pas permés de metre a jorn aqueste calendièr.", "You do not have the permissions to delete this calendar." => "Sias pas permés d'escafar aqueste calendièr.", "You do not have the permissions to add to this calendar." => "Sias pas permés d'apondre a 'n aqueste calendièr.", "You do not have the permissions to add events to this calendar." => "Sias pas permés d'apondre eveniments a 'n aqueste calendièr.", "You do not have the permissions to delete this event." => "Sias pas permés d'escafar aqueste eveniment.", "Does not repeat" => "Torna pas far", "Daily" => "Jornalièr", "Weekly" => "Setmanièr", "Every Weekday" => "Cada jorn de la setmana", "Bi-Weekly" => "Dos setmanièr", "Monthly" => "Mesadièr", "Yearly" => "Annadièr", "never" => "jamai", "by occurrences" => "per ocurenças", "by date" => "per data", "by monthday" => "per jorn del mes", "by weekday" => "per jorn de setmana", "events week of month" => "eveniments setmanièrs del mes", "first" => "primièr", "second" => "second", "third" => "tresen", "fourth" => "quatren", "fifth" => "cinquen", "last" => "darrièr", "by events date" => "per data d'eveniments", "by yearday(s)" => "per jorn(s) d'annada", "by weeknumber(s)" => "per numero(s) de setmana", "by day and month" => "per jorn e mes", "Date" => "Data", "Cal." => "Cal.", "Week" => "Setmana", "Month" => "Mes", "Today" => "Uèi", |
|
d1bafeea1
|
119 |
"CalDav Link" => "Ligam CalDav", |
|
6d9380f96
|
120 121 122 123 124 125 126 127 128 |
"Timezone" => "Zona", "Update timezone automatically" => "Zona mesa a jorn automaticament", "Time format" => "Format de l'ora", "24h" => "24h", "12h" => "12h", "Start week on" => "La setmana comença lo", "Cache" => "Cache", "Clear cache for repeating events" => "Voida lo cache per los eveniments repetitius", "Share Calendar" => "Parteja lo calendièr", |
|
d1bafeea1
|
129 130 131 132 133 |
"Download" => "Avalcargar", "Edit" => "Editar", "Delete" => "Escafa", "New calendar" => "Calendièr novèl", "Edit calendar" => "Edita calendièr", |
|
d1bafeea1
|
134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 |
"Eventinfo" => "Eventinfo", "Repeating" => "Al tornar far", "Alarm" => "Alarma", "Attendees" => "Convidats", "Share" => "Parteja", "Title of the Event" => "Títol del eveniment", "All Day Event" => "Eveniment de cada jorn", "Advanced options" => "Opcions avançadas", "Location" => "Plaça", "Edit categories" => "Edita categorias", "Description" => "Descripcion", "Repeat" => "Torna far", "Advanced" => "Avançat", "Select weekdays" => "Selecciona los jorns de setmana", "Select days" => "Selecciona los jorns", "and the events day of year." => "e los eveniments jornalièrs de l'annada.", "and the events day of month." => "e los eveniments del mes.", "Select months" => "Selecciona los meses", "Select weeks" => "Selecciona las setmanas", "and the events week of year." => "e los eveniments setmanièrs de l'annada.", "Interval" => "Interval", "End" => "Fin", "occurrences" => "ocurréncias", "create a new calendar" => "Crea un calendièr novèl", "Import a calendar file" => "Importa un fichièr calendièr", "Please choose a calendar" => "Causís un calendièr, se te plai", "Name of new calendar" => "Nom del calendièr novèl", "Take an available name!" => "Pren-te un nom disponible !", "A Calendar with this name already exists. If you continue anyhow, these calendars will be merged." => "Ja un calendièr amb lo meme nom existís. Se contunha aqueles seràn mesclats de tot biais.", "Import" => "Importa", "Close Dialog" => "Tampa lo dialòg", "Create a new event" => "Crea un eveniment nòu", "Unshare" => "Pas partejador", "Shared via calendar" => "Partejat tras calendièr", "View an event" => "Espiar un eveniment", "Category" => "Categoria", "No categories selected" => "Cap de categorias seleccionadas", |
|
d1bafeea1
|
171 172 |
"From" => "De", "at" => "a", |
|
6d9380f96
|
173 |
"To" => "Per" |
|
d1bafeea1
|
174 |
); |