# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
  # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
  # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
  # 
  # Translators:

  # pisike.sipelgas <pisike.sipelgas@gmail.com>, 2013
  # Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2012-2013

  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: ownCloud
  "
  "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/
  "

  "POT-Creation-Date: 2013-10-06 19:07-0400
  "
  "PO-Revision-Date: 2013-10-06 17:40+0000
  "

  "Last-Translator: Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>
  "
  "Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/et_EE/)
  "
  "MIME-Version: 1.0
  "
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
  "
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit
  "
  "Language: et_EE
  "
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
  "
  
  #: templates/settings.php:3
  msgid "WebDAV Authentication"
  msgstr "WebDAV autentimine"
  
  #: templates/settings.php:4

  msgid "Address: "
  msgstr "Aadress:"

  
  #: templates/settings.php:7
  msgid ""

  "The user credentials will be sent to this address. This plugin checks the "

  "response and will interpret the HTTP statuscodes 401 and 403 as invalid "
  "credentials, and all other responses as valid credentials."

  msgstr "ownCloud saadab kasutajatunnused sellel aadressil. See vidin kontrollib vastust ning tuvastab ning tõlgendab HTTP olekukoodid 401 ja 403 valedeks andmeteks ning kõik teised vastused korrektseteks andmeteks."