ecommun / owncloud_ynh

Blame view

sources/apps/documents/l10n/ru_RU/documents.po 5.61 KB
edit raw normal view history
d1bafeea1   Kload   [fix] Upgrade to ... 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
 
  # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
  # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
  # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
  # 
  # Translators:
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: ownCloud
  "
  "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org
  "
6d9380f96   Cédric Dupont   Update sources OC... 
12
13
14
15
 
  "POT-Creation-Date: 2013-12-21 00:44-0500
  "
  "PO-Revision-Date: 2013-12-20 06:24+0000
  "
d1bafeea1   Kload   [fix] Upgrade to ... 
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
 
  "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>
  "
  "Language-Team: Russian (Russia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru_RU/)
  "
  "MIME-Version: 1.0
  "
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
  "
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit
  "
  "Language: ru_RU
  "
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);
  "
6d9380f96   Cédric Dupont   Update sources OC... 
30
31
 
  #: ajax/documentController.php:74
  msgid "You don't have permission to rename this document"
d1bafeea1   Kload   [fix] Upgrade to ... 
32
 
  msgstr ""
6d9380f96   Cédric Dupont   Update sources OC... 
33
34
 
  #: appinfo/app.php:35 templates/personal.php:2 templates/settings.php:2
  msgid "Documents"
d1bafeea1   Kload   [fix] Upgrade to ... 
35
 
  msgstr ""
6d9380f96   Cédric Dupont   Update sources OC... 
36
 
  #: js/documents.js:24 js/locale.js:12 js/viewer/viewer.js:69
d1bafeea1   Kload   [fix] Upgrade to ... 
37
38
 
  msgid "Close"
  msgstr ""
6d9380f96   Cédric Dupont   Update sources OC... 
39
 
  #: js/documents.js:27
d1bafeea1   Kload   [fix] Upgrade to ... 
40
41
 
  msgid "Share"
  msgstr "Сделать общим"
6d9380f96   Cédric Dupont   Update sources OC... 
42
 
  #: js/documents.js:107
d1bafeea1   Kload   [fix] Upgrade to ... 
43
44
 
  msgid "No connection to server. Trying to reconnect."
  msgstr ""
6d9380f96   Cédric Dupont   Update sources OC... 
45
 
  #: js/documents.js:158
d1bafeea1   Kload   [fix] Upgrade to ... 
46
47
48
49
 
  msgid ""
  "Leaving this page in Editor mode might cause unsaved data. It is recommended"
  " to use 'Close' button instead."
  msgstr ""
6d9380f96   Cédric Dupont   Update sources OC... 
50
 
  #: js/documents.js:175
d1bafeea1   Kload   [fix] Upgrade to ... 
51
52
53
54
55
 
  msgid ""
  "Failed to load this document. Please check if it can be opened with an "
  "external odt editor. This might also mean it has been unshared or deleted "
  "recently."
  msgstr ""
6d9380f96   Cédric Dupont   Update sources OC... 
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
 
  #: js/documents.js:317
  msgid "'.' is an invalid file name."
  msgstr "'.' является неверным именем файла."
  
  #: js/documents.js:319
  msgid "File name cannot be empty."
  msgstr "Имя файла не может быть пустым."
  
  #: js/documents.js:326
  msgid ""
  "Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not "
  "allowed."
  msgstr "Некорректное имя, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' и '*' не допустимы."
  
  #: js/documents.js:427 templates/documents.php:31
  msgid "Loading documents..."
  msgstr ""
  
  #: js/documents.js:447
d1bafeea1   Kload   [fix] Upgrade to ... 
75
76
 
  msgid "Failed to load documents."
  msgstr ""
6d9380f96   Cédric Dupont   Update sources OC... 
77
 
  #: js/documents.js:490
d1bafeea1   Kload   [fix] Upgrade to ... 
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
 
  msgid "No documents are found. Please upload or create a document!"
  msgstr ""
  
  #: js/locale.js:1
  msgid "Align Left"
  msgstr ""
  
  #: js/locale.js:2
  msgid "Alignment"
  msgstr ""
  
  #: js/locale.js:3
  msgid "Align Right"
  msgstr ""
  
  #: js/locale.js:4
  msgid "Annotate"
  msgstr ""
  
  #: js/locale.js:5
  msgid "Background"
  msgstr ""
  
  #: js/locale.js:6
  msgid "Bold"
  msgstr ""
  
  #: js/locale.js:7
  msgid "Bottom"
  msgstr ""
  
  #: js/locale.js:8
  msgid "Cancel"
  msgstr "Отмена"
  
  #: js/locale.js:9
  msgid "Center"
  msgstr ""
  
  #: js/locale.js:10
  msgid "Clone"
  msgstr ""
  
  #: js/locale.js:11
  msgid "Clone this Style"
  msgstr ""
  
  #: js/locale.js:13
  msgid "Color"
  msgstr ""
  
  #: js/locale.js:14
  msgid "Create"
  msgstr "Создать"
  
  #: js/locale.js:15
  msgid "Decrease Indent"
  msgstr ""
  
  #: js/locale.js:16
  msgid "Default Style"
  msgstr ""
  
  #: js/locale.js:17
  msgid "Delete"
  msgstr "Удалить"
  
  #: js/locale.js:18
  msgid "Family"
  msgstr "Семья"
  
  #: js/locale.js:19
  msgid "Font"
  msgstr ""
  
  #: js/locale.js:20
  msgid "Font Effects"
  msgstr ""
  
  #: js/locale.js:21
  msgid "Format"
  msgstr ""
  
  #: js/locale.js:22
  msgid "Increase Indent"
  msgstr ""
  
  #: js/locale.js:23
  msgid "Insert Image"
  msgstr ""
  
  #: js/locale.js:24
  msgid "Invite Members"
  msgstr ""
  
  #: js/locale.js:25
  msgid "Italic"
  msgstr ""
  
  #: js/locale.js:26
  msgid "Justified"
  msgstr ""
  
  #: js/locale.js:27
  msgid "Justify"
  msgstr ""
  
  #: js/locale.js:28
  msgid "Left"
  msgstr ""
  
  #: js/locale.js:29
  msgid "Loading"
  msgstr ""
  
  #: js/locale.js:30
  msgid "Members"
  msgstr ""
  
  #: js/locale.js:31
  msgid "New Name:"
  msgstr ""
  
  #: js/locale.js:32 templates/public.php:12
  msgid "OK"
  msgstr "OK"
  
  #: js/locale.js:33
  msgid "Open"
  msgstr "Открыть"
  
  #: js/locale.js:34
  msgid "Options"
  msgstr "Опции"
  
  #: js/locale.js:35
  msgid "Paragraph..."
  msgstr ""
  
  #: js/locale.js:36
  msgid "Paragraph Styles"
  msgstr ""
  
  #: js/locale.js:37
  msgid "Redo"
  msgstr ""
  
  #: js/locale.js:38
  msgid "Right"
  msgstr ""
  
  #: js/locale.js:39
  msgid "Save"
  msgstr "Сохранить"
  
  #: js/locale.js:40
  msgid "Size"
  msgstr "Размер"
  
  #: js/locale.js:41
  msgid "Spacing"
  msgstr ""
  
  #: js/locale.js:42
  msgid "Strikethrough"
  msgstr ""
  
  #: js/locale.js:43
  msgid "Style"
  msgstr ""
  
  #: js/locale.js:44
  msgid "Text"
  msgstr "Текст"
  
  #: js/locale.js:45
  msgid "Top"
  msgstr ""
  
  #: js/locale.js:46
  msgid "Underline"
  msgstr ""
  
  #: js/locale.js:47
  msgid "Undo"
  msgstr ""
  
  #: js/locale.js:48
  msgid "Unknown Author"
  msgstr ""
6d9380f96   Cédric Dupont   Update sources OC... 
268
269
270
 
  #: js/viewer/viewer.js:24
  msgid "Edit"
  msgstr "Редактировать"
d1bafeea1   Kload   [fix] Upgrade to ... 
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
 
  #: lib/invite.php:64
  msgid "Sent"
  msgstr ""
  
  #: lib/invite.php:65 lib/invite.php:75
  msgid "Declined"
  msgstr ""
  
  #: lib/invite.php:66 lib/invite.php:76
  msgid "Accepted"
  msgstr ""
  
  #: lib/invite.php:74
  msgid "Incoming"
  msgstr ""
  
  #: templates/documents.php:5
  msgid "New document"
  msgstr ""
  
  #: templates/documents.php:7 templates/documents.php:27
  msgid "Upload"
  msgstr "Загрузка"
  
  #: templates/personal.php:4
  msgid "Save new documents to"
  msgstr ""
  
  #: templates/public.php:8
  msgid "Wrong password. Please retry."
  msgstr ""
  
  #: templates/public.php:11
  msgid "Password"
  msgstr "Пароль"
  
  #: templates/public.php:17
  msgid "Please enter your nickname"
  msgstr ""
  
  #: templates/public.php:18
  msgid "Join"
  msgstr ""
  
  #: templates/public.php:24
  msgid ""
  "This link has been expired or is never existed. Please contact the person "
  "who shared it with you for details."
  msgstr ""
  
  #: templates/settings.php:9
  msgid "Advanced feature-set"
  msgstr ""
  
  #: templates/settings.php:10
  msgid "(Unstable)"
  msgstr ""