Blame view
sources/l10n/eo/settings.po
15.6 KB
|
03e52840d
|
1 2 3 4 5 |
# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: |
|
03e52840d
|
6 7 8 9 |
msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud " |
|
31b7f2792
|
10 11 12 13 14 15 |
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org " "POT-Creation-Date: 2013-12-04 18:12-0500 " "PO-Revision-Date: 2013-12-04 23:13+0000 " |
|
03e52840d
|
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 |
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu> " "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/eo/) " "MIME-Version: 1.0 " "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 " "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Language: eo " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); " #: ajax/apps/ocs.php:20 msgid "Unable to load list from App Store" msgstr "Ne eblis ŝargi liston el aplikaĵovendejo" |
|
31b7f2792
|
34 35 |
#: ajax/changedisplayname.php:25 ajax/removeuser.php:15 ajax/setquota.php:17 #: ajax/togglegroups.php:20 changepassword/controller.php:55 |
|
03e52840d
|
36 37 |
msgid "Authentication error" msgstr "Aŭtentiga eraro" |
|
31b7f2792
|
38 39 40 41 42 43 |
#: ajax/changedisplayname.php:31 msgid "Your full name has been changed." msgstr "" #: ajax/changedisplayname.php:34 msgid "Unable to change full name" |
|
03e52840d
|
44 45 46 47 48 49 50 51 52 |
msgstr "" #: ajax/creategroup.php:10 msgid "Group already exists" msgstr "La grupo jam ekzistas" #: ajax/creategroup.php:19 msgid "Unable to add group" msgstr "Ne eblis aldoni la grupon" |
|
03e52840d
|
53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 |
#: ajax/lostpassword.php:12 msgid "Email saved" msgstr "La retpoŝtadreso konserviĝis" #: ajax/lostpassword.php:14 msgid "Invalid email" msgstr "Nevalida retpoŝtadreso" #: ajax/removegroup.php:13 msgid "Unable to delete group" msgstr "Ne eblis forigi la grupon" |
|
31b7f2792
|
64 |
#: ajax/removeuser.php:25 |
|
03e52840d
|
65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 |
msgid "Unable to delete user" msgstr "Ne eblis forigi la uzanton" #: ajax/setlanguage.php:15 msgid "Language changed" msgstr "La lingvo estas ŝanĝita" #: ajax/setlanguage.php:17 ajax/setlanguage.php:20 msgid "Invalid request" msgstr "Nevalida peto" #: ajax/togglegroups.php:12 msgid "Admins can't remove themself from the admin group" msgstr "Administrantoj ne povas forigi sin mem el la administra grupo." #: ajax/togglegroups.php:30 #, php-format msgid "Unable to add user to group %s" msgstr "Ne eblis aldoni la uzanton al la grupo %s" #: ajax/togglegroups.php:36 #, php-format msgid "Unable to remove user from group %s" msgstr "Ne eblis forigi la uzantan el la grupo %s" #: ajax/updateapp.php:14 msgid "Couldn't update app." msgstr "" |
|
31b7f2792
|
93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 |
#: changepassword/controller.php:20 msgid "Wrong password" msgstr "" #: changepassword/controller.php:42 msgid "No user supplied" msgstr "" #: changepassword/controller.php:74 msgid "" "Please provide an admin recovery password, otherwise all user data will be " "lost" msgstr "" #: changepassword/controller.php:79 msgid "" "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." msgstr "" #: changepassword/controller.php:87 msgid "" "Back-end doesn't support password change, but the users encryption key was " "successfully updated." msgstr "" #: changepassword/controller.php:92 changepassword/controller.php:103 msgid "Unable to change password" msgstr "" #: js/apps.js:43 |
|
03e52840d
|
123 124 |
msgid "Update to {appversion}"
msgstr ""
|
|
31b7f2792
|
125 |
#: js/apps.js:49 js/apps.js:82 js/apps.js:110 |
|
03e52840d
|
126 127 |
msgid "Disable" msgstr "Malkapabligi" |
|
31b7f2792
|
128 |
#: js/apps.js:49 js/apps.js:90 js/apps.js:103 js/apps.js:119 |
|
03e52840d
|
129 130 |
msgid "Enable" msgstr "Kapabligi" |
|
31b7f2792
|
131 |
#: js/apps.js:71 |
|
03e52840d
|
132 133 |
msgid "Please wait...." msgstr "" |
|
31b7f2792
|
134 135 136 137 138 139 140 141 142 |
#: js/apps.js:79 js/apps.js:80 js/apps.js:101 msgid "Error while disabling app" msgstr "" #: js/apps.js:100 js/apps.js:114 js/apps.js:115 msgid "Error while enabling app" msgstr "" #: js/apps.js:125 |
|
03e52840d
|
143 144 |
msgid "Updating...." msgstr "" |
|
31b7f2792
|
145 |
#: js/apps.js:128 |
|
03e52840d
|
146 147 |
msgid "Error while updating app" msgstr "" |
|
31b7f2792
|
148 |
#: js/apps.js:128 |
|
03e52840d
|
149 150 |
msgid "Error" msgstr "Eraro" |
|
31b7f2792
|
151 152 153 154 155 |
#: js/apps.js:129 templates/apps.php:43 msgid "Update" msgstr "Ĝisdatigi" #: js/apps.js:132 |
|
03e52840d
|
156 157 |
msgid "Updated" msgstr "" |
|
31b7f2792
|
158 159 160 161 162 163 164 165 166 |
#: js/personal.js:220 msgid "Select a profile picture" msgstr "" #: js/personal.js:266 msgid "Decrypting files... Please wait, this can take some time." msgstr "" #: js/personal.js:287 |
|
03e52840d
|
167 168 |
msgid "Saving..." msgstr "Konservante..." |
|
31b7f2792
|
169 |
#: js/users.js:47 |
|
03e52840d
|
170 171 |
msgid "deleted" msgstr "forigita" |
|
31b7f2792
|
172 |
#: js/users.js:47 |
|
03e52840d
|
173 174 |
msgid "undo" msgstr "malfari" |
|
31b7f2792
|
175 |
#: js/users.js:79 |
|
03e52840d
|
176 177 |
msgid "Unable to remove user" msgstr "" |
|
31b7f2792
|
178 179 |
#: js/users.js:95 templates/users.php:26 templates/users.php:90 #: templates/users.php:118 |
|
03e52840d
|
180 181 |
msgid "Groups" msgstr "Grupoj" |
|
31b7f2792
|
182 |
#: js/users.js:100 templates/users.php:92 templates/users.php:130 |
|
03e52840d
|
183 184 |
msgid "Group Admin" msgstr "Grupadministranto" |
|
31b7f2792
|
185 |
#: js/users.js:123 templates/users.php:170 |
|
03e52840d
|
186 187 |
msgid "Delete" msgstr "Forigi" |
|
31b7f2792
|
188 |
#: js/users.js:284 |
|
03e52840d
|
189 190 |
msgid "add group" msgstr "" |
|
31b7f2792
|
191 |
#: js/users.js:451 |
|
03e52840d
|
192 193 |
msgid "A valid username must be provided" msgstr "" |
|
31b7f2792
|
194 |
#: js/users.js:452 js/users.js:458 js/users.js:473 |
|
03e52840d
|
195 196 |
msgid "Error creating user" msgstr "" |
|
31b7f2792
|
197 |
#: js/users.js:457 |
|
03e52840d
|
198 199 |
msgid "A valid password must be provided" msgstr "" |
|
31b7f2792
|
200 201 202 203 204 |
#: js/users.js:481
msgid "Warning: Home directory for user \"{user}\" already exists"
msgstr ""
#: personal.php:45 personal.php:46
|
|
03e52840d
|
205 206 |
msgid "__language_name__" msgstr "Esperanto" |
|
31b7f2792
|
207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 |
#: templates/admin.php:8 msgid "Everything (fatal issues, errors, warnings, info, debug)" msgstr "" #: templates/admin.php:9 msgid "Info, warnings, errors and fatal issues" msgstr "" #: templates/admin.php:10 msgid "Warnings, errors and fatal issues" msgstr "" #: templates/admin.php:11 msgid "Errors and fatal issues" msgstr "" #: templates/admin.php:12 msgid "Fatal issues only" msgstr "" #: templates/admin.php:22 templates/admin.php:36 |
|
03e52840d
|
228 229 |
msgid "Security Warning" msgstr "Sekureca averto" |
|
31b7f2792
|
230 231 232 233 234 235 236 237 |
#: templates/admin.php:25 #, php-format msgid "" "You are accessing %s via HTTP. We strongly suggest you configure your server" " to require using HTTPS instead." msgstr "" #: templates/admin.php:39 |
|
03e52840d
|
238 239 |
msgid "" "Your data directory and your files are probably accessible from the " |
|
31b7f2792
|
240 241 242 243 |
"internet. The .htaccess file is not working. We strongly suggest that you " "configure your webserver in a way that the data directory is no longer " "accessible or you move the data directory outside the webserver document " "root." |
|
03e52840d
|
244 |
msgstr "" |
|
31b7f2792
|
245 |
#: templates/admin.php:50 |
|
03e52840d
|
246 247 |
msgid "Setup Warning" msgstr "" |
|
31b7f2792
|
248 |
#: templates/admin.php:53 |
|
03e52840d
|
249 250 251 |
msgid "" "Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization " "because the WebDAV interface seems to be broken." |
|
31b7f2792
|
252 |
msgstr "Via TTT-servilo ankoraŭ ne ĝuste agordiĝis por permesi sinkronigi dosierojn ĉar la WebDAV-interfaco ŝajnas rompita." |
|
03e52840d
|
253 |
|
|
31b7f2792
|
254 |
#: templates/admin.php:54 |
|
03e52840d
|
255 |
#, php-format |
|
31b7f2792
|
256 |
msgid "Please double check the <a href=\"%s\">installation guides</a>." |
|
03e52840d
|
257 |
msgstr "" |
|
31b7f2792
|
258 |
#: templates/admin.php:65 |
|
03e52840d
|
259 260 |
msgid "Module 'fileinfo' missing" msgstr "" |
|
31b7f2792
|
261 |
#: templates/admin.php:68 |
|
03e52840d
|
262 263 264 265 |
msgid "" "The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this " "module to get best results with mime-type detection." msgstr "" |
|
31b7f2792
|
266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 |
#: templates/admin.php:79 msgid "Your PHP version is outdated" msgstr "" #: templates/admin.php:82 msgid "" "Your PHP version is outdated. We strongly recommend to update to 5.3.8 or " "newer because older versions are known to be broken. It is possible that " "this installation is not working correctly." msgstr "" #: templates/admin.php:93 |
|
03e52840d
|
278 279 |
msgid "Locale not working" msgstr "" |
|
31b7f2792
|
280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 |
#: templates/admin.php:98 msgid "System locale can not be set to a one which supports UTF-8." msgstr "" #: templates/admin.php:102 msgid "" "This means that there might be problems with certain characters in file " "names." msgstr "" #: templates/admin.php:106 |
|
03e52840d
|
291 292 |
#, php-format msgid "" |
|
31b7f2792
|
293 294 |
"We strongly suggest to install the required packages on your system to " "support one of the following locales: %s." |
|
03e52840d
|
295 |
msgstr "" |
|
31b7f2792
|
296 |
#: templates/admin.php:118 |
|
03e52840d
|
297 298 |
msgid "Internet connection not working" msgstr "" |
|
31b7f2792
|
299 |
#: templates/admin.php:121 |
|
03e52840d
|
300 |
msgid "" |
|
31b7f2792
|
301 302 303 304 305 |
"This server has no working internet connection. This means that some of the " "features like mounting of external storage, notifications about updates or " "installation of 3rd party apps don´t work. Accessing files from remote and " "sending of notification emails might also not work. We suggest to enable " "internet connection for this server if you want to have all features." |
|
03e52840d
|
306 |
msgstr "" |
|
31b7f2792
|
307 |
#: templates/admin.php:135 |
|
03e52840d
|
308 |
msgid "Cron" |
|
31b7f2792
|
309 |
msgstr "Cron" |
|
03e52840d
|
310 |
|
|
31b7f2792
|
311 |
#: templates/admin.php:142 |
|
03e52840d
|
312 313 |
msgid "Execute one task with each page loaded" msgstr "" |
|
31b7f2792
|
314 |
#: templates/admin.php:150 |
|
03e52840d
|
315 |
msgid "" |
|
31b7f2792
|
316 317 |
"cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 " "minutes over http." |
|
03e52840d
|
318 |
msgstr "" |
|
31b7f2792
|
319 320 |
#: templates/admin.php:158 msgid "Use systems cron service to call the cron.php file every 15 minutes." |
|
03e52840d
|
321 |
msgstr "" |
|
31b7f2792
|
322 |
#: templates/admin.php:163 |
|
03e52840d
|
323 |
msgid "Sharing" |
|
31b7f2792
|
324 |
msgstr "Kunhavigo" |
|
03e52840d
|
325 |
|
|
31b7f2792
|
326 |
#: templates/admin.php:169 |
|
03e52840d
|
327 |
msgid "Enable Share API" |
|
31b7f2792
|
328 |
msgstr "Kapabligi API-on por Kunhavigo" |
|
03e52840d
|
329 |
|
|
31b7f2792
|
330 |
#: templates/admin.php:170 |
|
03e52840d
|
331 |
msgid "Allow apps to use the Share API" |
|
31b7f2792
|
332 |
msgstr "Kapabligi aplikaĵojn uzi la API-on pri Kunhavigo" |
|
03e52840d
|
333 |
|
|
31b7f2792
|
334 |
#: templates/admin.php:177 |
|
03e52840d
|
335 |
msgid "Allow links" |
|
31b7f2792
|
336 |
msgstr "Kapabligi ligilojn" |
|
03e52840d
|
337 |
|
|
31b7f2792
|
338 |
#: templates/admin.php:178 |
|
03e52840d
|
339 |
msgid "Allow users to share items to the public with links" |
|
31b7f2792
|
340 341 342 343 |
msgstr "Kapabligi uzantojn kunhavigi erojn kun la publiko perligile" #: templates/admin.php:186 msgid "Allow public uploads" |
|
03e52840d
|
344 |
msgstr "" |
|
31b7f2792
|
345 346 347 |
#: templates/admin.php:187 msgid "" "Allow users to enable others to upload into their publicly shared folders" |
|
03e52840d
|
348 |
msgstr "" |
|
31b7f2792
|
349 350 351 352 353 |
#: templates/admin.php:195 msgid "Allow resharing" msgstr "Kapabligi rekunhavigon" #: templates/admin.php:196 |
|
03e52840d
|
354 |
msgid "Allow users to share items shared with them again" |
|
31b7f2792
|
355 |
msgstr "Kapabligi uzantojn rekunhavigi erojn kunhavigitajn kun ili" |
|
03e52840d
|
356 |
|
|
31b7f2792
|
357 |
#: templates/admin.php:203 |
|
03e52840d
|
358 |
msgid "Allow users to share with anyone" |
|
31b7f2792
|
359 |
msgstr "Kapabligi uzantojn kunhavigi kun ĉiu ajn" |
|
03e52840d
|
360 |
|
|
31b7f2792
|
361 |
#: templates/admin.php:206 |
|
03e52840d
|
362 |
msgid "Allow users to only share with users in their groups" |
|
31b7f2792
|
363 364 365 366 |
msgstr "Kapabligi uzantojn nur kunhavigi kun uzantoj el siaj grupoj" #: templates/admin.php:213 msgid "Allow mail notification" |
|
03e52840d
|
367 |
msgstr "" |
|
31b7f2792
|
368 369 370 371 372 |
#: templates/admin.php:214 msgid "Allow user to send mail notification for shared files" msgstr "" #: templates/admin.php:221 |
|
03e52840d
|
373 374 |
msgid "Security" msgstr "" |
|
31b7f2792
|
375 |
#: templates/admin.php:234 |
|
03e52840d
|
376 377 |
msgid "Enforce HTTPS" msgstr "" |
|
31b7f2792
|
378 379 380 |
#: templates/admin.php:236 #, php-format msgid "Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection." |
|
03e52840d
|
381 |
msgstr "" |
|
31b7f2792
|
382 383 |
#: templates/admin.php:242 #, php-format |
|
03e52840d
|
384 |
msgid "" |
|
31b7f2792
|
385 386 |
"Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL " "enforcement." |
|
03e52840d
|
387 |
msgstr "" |
|
31b7f2792
|
388 |
#: templates/admin.php:254 |
|
03e52840d
|
389 |
msgid "Log" |
|
31b7f2792
|
390 |
msgstr "Protokolo" |
|
03e52840d
|
391 |
|
|
31b7f2792
|
392 |
#: templates/admin.php:255 |
|
03e52840d
|
393 |
msgid "Log level" |
|
31b7f2792
|
394 |
msgstr "Registronivelo" |
|
03e52840d
|
395 |
|
|
31b7f2792
|
396 |
#: templates/admin.php:287 |
|
03e52840d
|
397 398 |
msgid "More" msgstr "Pli" |
|
31b7f2792
|
399 400 401 402 403 |
#: templates/admin.php:288 msgid "Less" msgstr "Malpli" #: templates/admin.php:294 templates/personal.php:173 |
|
03e52840d
|
404 405 |
msgid "Version" msgstr "Eldono" |
|
31b7f2792
|
406 |
#: templates/admin.php:298 templates/personal.php:176 |
|
03e52840d
|
407 408 409 410 411 412 413 414 |
msgid "" "Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" " "target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a " "href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">source code</a> is " "licensed under the <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" " "target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public " "License\">AGPL</abbr></a>." msgstr "Ellaborita de la <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">komunumo de ownCloud</a>, la <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">fontokodo</a> publikas laŭ la permesilo <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>." |
|
31b7f2792
|
415 |
#: templates/apps.php:13 |
|
03e52840d
|
416 417 |
msgid "Add your App" msgstr "Aldonu vian aplikaĵon" |
|
31b7f2792
|
418 |
#: templates/apps.php:28 |
|
03e52840d
|
419 420 |
msgid "More Apps" msgstr "Pli da aplikaĵoj" |
|
31b7f2792
|
421 |
#: templates/apps.php:33 |
|
03e52840d
|
422 423 |
msgid "Select an App" msgstr "Elekti aplikaĵon" |
|
31b7f2792
|
424 |
#: templates/apps.php:39 |
|
03e52840d
|
425 426 |
msgid "See application page at apps.owncloud.com" msgstr "Vidu la paĝon pri aplikaĵoj ĉe apps.owncloud.com" |
|
31b7f2792
|
427 |
#: templates/apps.php:41 |
|
03e52840d
|
428 429 |
msgid "<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>" msgstr "<span class=\"licence\"</span>-permesilhavigita de <span class=\"author\"></span>" |
|
03e52840d
|
430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 |
#: templates/help.php:4 msgid "User Documentation" msgstr "Dokumentaro por uzantoj" #: templates/help.php:6 msgid "Administrator Documentation" msgstr "Dokumentaro por administrantoj" #: templates/help.php:9 msgid "Online Documentation" msgstr "Reta dokumentaro" #: templates/help.php:11 msgid "Forum" msgstr "Forumo" #: templates/help.php:14 msgid "Bugtracker" msgstr "Cimoraportejo" #: templates/help.php:17 msgid "Commercial Support" msgstr "Komerca subteno" #: templates/personal.php:8 |
|
03e52840d
|
455 |
msgid "Get the apps to sync your files" |
|
31b7f2792
|
456 |
msgstr "Ekhavu la aplikaĵojn por sinkronigi viajn dosierojn" |
|
03e52840d
|
457 |
|
|
31b7f2792
|
458 |
#: templates/personal.php:19 |
|
03e52840d
|
459 460 |
msgid "Show First Run Wizard again" msgstr "" |
|
31b7f2792
|
461 462 463 464 465 466 |
#: templates/personal.php:27 #, php-format msgid "You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>" msgstr "Vi uzas <strong>%s</strong> el la haveblaj <strong>%s</strong>" #: templates/personal.php:39 templates/users.php:23 templates/users.php:89 |
|
03e52840d
|
467 468 |
msgid "Password" msgstr "Pasvorto" |
|
31b7f2792
|
469 |
#: templates/personal.php:40 |
|
03e52840d
|
470 471 |
msgid "Your password was changed" msgstr "Via pasvorto ŝanĝiĝis" |
|
31b7f2792
|
472 |
#: templates/personal.php:41 |
|
03e52840d
|
473 474 |
msgid "Unable to change your password" msgstr "Ne eblis ŝanĝi vian pasvorton" |
|
31b7f2792
|
475 |
#: templates/personal.php:42 |
|
03e52840d
|
476 477 |
msgid "Current password" msgstr "Nuna pasvorto" |
|
31b7f2792
|
478 |
#: templates/personal.php:44 |
|
03e52840d
|
479 480 |
msgid "New password" msgstr "Nova pasvorto" |
|
31b7f2792
|
481 |
#: templates/personal.php:46 |
|
03e52840d
|
482 483 |
msgid "Change password" msgstr "Ŝanĝi la pasvorton" |
|
31b7f2792
|
484 485 |
#: templates/personal.php:58 templates/users.php:88 msgid "Full Name" |
|
03e52840d
|
486 |
msgstr "" |
|
31b7f2792
|
487 |
#: templates/personal.php:73 |
|
03e52840d
|
488 489 |
msgid "Email" msgstr "Retpoŝto" |
|
31b7f2792
|
490 |
#: templates/personal.php:75 |
|
03e52840d
|
491 492 |
msgid "Your email address" msgstr "Via retpoŝta adreso" |
|
31b7f2792
|
493 |
#: templates/personal.php:76 |
|
03e52840d
|
494 495 |
msgid "Fill in an email address to enable password recovery" msgstr "Enigu retpoŝtadreson por kapabligi pasvortan restaŭron" |
|
31b7f2792
|
496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 |
#: templates/personal.php:86 msgid "Profile picture" msgstr "Profila bildo" #: templates/personal.php:91 msgid "Upload new" msgstr "" #: templates/personal.php:93 msgid "Select new from Files" msgstr "" #: templates/personal.php:94 msgid "Remove image" msgstr "" #: templates/personal.php:95 msgid "Either png or jpg. Ideally square but you will be able to crop it." msgstr "" #: templates/personal.php:97 msgid "Your avatar is provided by your original account." msgstr "" #: templates/personal.php:101 msgid "Abort" msgstr "" #: templates/personal.php:102 msgid "Choose as profile image" msgstr "" #: templates/personal.php:110 templates/personal.php:111 |
|
03e52840d
|
529 530 |
msgid "Language" msgstr "Lingvo" |
|
31b7f2792
|
531 |
#: templates/personal.php:130 |
|
03e52840d
|
532 533 |
msgid "Help translate" msgstr "Helpu traduki" |
|
31b7f2792
|
534 |
#: templates/personal.php:137 |
|
03e52840d
|
535 536 |
msgid "WebDAV" msgstr "WebDAV" |
|
31b7f2792
|
537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 |
#: templates/personal.php:139 #, php-format msgid "" "Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">access your Files via " "WebDAV</a>" msgstr "" #: templates/personal.php:150 msgid "Encryption" msgstr "Ĉifrado" |
|
03e52840d
|
547 |
|
|
31b7f2792
|
548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 |
#: templates/personal.php:152 msgid "The encryption app is no longer enabled, please decrypt all your files" msgstr "" #: templates/personal.php:158 msgid "Log-in password" msgstr "" #: templates/personal.php:163 msgid "Decrypt all Files" msgstr "" #: templates/users.php:21 |
|
03e52840d
|
561 562 |
msgid "Login Name" msgstr "" |
|
31b7f2792
|
563 |
#: templates/users.php:30 |
|
03e52840d
|
564 565 |
msgid "Create" msgstr "Krei" |
|
31b7f2792
|
566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 |
#: templates/users.php:36 msgid "Admin Recovery Password" msgstr "" #: templates/users.php:37 templates/users.php:38 msgid "" "Enter the recovery password in order to recover the users files during " "password change" msgstr "" #: templates/users.php:42 |
|
03e52840d
|
577 578 |
msgid "Default Storage" msgstr "Defaŭlta konservejo" |
|
31b7f2792
|
579 580 581 582 583 |
#: templates/users.php:44 templates/users.php:139 msgid "Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")" msgstr "" #: templates/users.php:48 templates/users.php:148 |
|
03e52840d
|
584 585 |
msgid "Unlimited" msgstr "Senlima" |
|
31b7f2792
|
586 |
#: templates/users.php:66 templates/users.php:163 |
|
03e52840d
|
587 588 |
msgid "Other" msgstr "Alia" |
|
31b7f2792
|
589 590 591 592 593 |
#: templates/users.php:87 msgid "Username" msgstr "Uzantonomo" #: templates/users.php:94 |
|
03e52840d
|
594 595 |
msgid "Storage" msgstr "Konservejo" |
|
31b7f2792
|
596 597 |
#: templates/users.php:108 msgid "change full name" |
|
03e52840d
|
598 |
msgstr "" |
|
31b7f2792
|
599 |
#: templates/users.php:112 |
|
03e52840d
|
600 601 |
msgid "set new password" msgstr "" |
|
31b7f2792
|
602 |
#: templates/users.php:143 |
|
03e52840d
|
603 604 |
msgid "Default" msgstr "Defaŭlta" |