ecommun / owncloud_ynh

Blame view

sources/apps/l10n/sk_SK/updater.po 3.54 KB
edit raw normal view history
42e4f8d60   Kload   add all apps 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
 
  # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
  # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
  # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
  # 
  # Translators:
  # intense <intense.feel@gmail.com>, 2012
  # mhh <marian.hvolka@stuba.sk>, 2013
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: ownCloud
  "
  "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org
  "
  "POT-Creation-Date: 2013-11-21 04:26-0500
  "
  "PO-Revision-Date: 2013-11-16 07:43+0000
  "
  "Last-Translator: mhh <marian.hvolka@stuba.sk>
  "
  "Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sk_SK/)
  "
  "MIME-Version: 1.0
  "
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
  "
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit
  "
  "Language: sk_SK
  "
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;
  "
  
  #: ajax/update.php:25
  msgid "Checking your installation..."
  msgstr "Overujem vašu inštaláciu..."
  
  #: ajax/update.php:37
  msgid ""
  "Upgrade is not possible. Make sure that your webserver has write access to "
  "the following files and directories:"
  msgstr "Aktualizáciu nie je možné vykonať. Skontrolujte, či má váš webserver právo na zápis do nasledovných súborov a priečinkov:"
  
  #: ajax/update.php:60
  msgid "Version not found"
  msgstr "Verzia nenájdená"
  
  #: ajax/update.php:67 ajax/update.php:76
  msgid ""
  "Upgrade is not possible. Your webserver has not enough permissions to remove"
  " the following directory:"
  msgstr "Aktualizáciu nie je možné vykonať. Váš webserver nemá oprávnenie na zmazanie nasledovného priečinka:"
  
  #: ajax/update.php:69 ajax/update.php:78
  msgid ""
  "Update permissions on this directory and its content or remove it manually "
  "first."
  msgstr "Aktualizovať oprávnenia tohto priečinka a jeho obsahu alebo odstrániť najskôr ručne."
  
  #: ajax/update.php:85
  msgid "Downloading package..."
  msgstr "Sťahujem balíček..."
  
  #: ajax/update.php:89
  msgid "Unable to fetch package"
  msgstr "Nepodarilo sa stiahnuť balíček"
  
  #: ajax/update.php:94
  msgid "Creating backup..."
  msgstr "Vytváram zálohu..."
  
  #: ajax/update.php:96
  msgid "Here is your backup: "
  msgstr "Tu je vaša záloha:"
  
  #: ajax/update.php:99
  msgid "Failed to create backup"
  msgstr "Vytvoriť zálohu sa nepodarilo"
  
  #: ajax/update.php:103
  msgid "Moving files..."
  msgstr "Presúvam súbory..."
  
  #: ajax/update.php:109
  msgid "All done. Click to the link below to start database upgrade."
  msgstr "Hotovo. Kliknite na nasledovný odkaz pre začatie aktualizácie databázy."
  
  #: ajax/update.php:112
  msgid "Update failed"
  msgstr "Aktualizácia sa nepodarila."
  
  #: js/controllers.js:25
  msgid ""
  "The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a "
  "href=\"https://github.com/owncloud/apps/issues\" target=\"_blank\">ownCloud "
  "community</a>."
  msgstr "Aktualizácia nebola úspešná. Nahláste prosím tento problém <a href=\"https://github.com/owncloud/apps/issues\" target=\"_blank\">ownCloud komunite</a>."
  
  #: templates/admin.php:17
  msgid "Update Center"
  msgstr "Centrum aktualizácií"
  
  #: templates/update.php:18
  msgid "Backup Management"
  msgstr "Správa zálohovania"
  
  #: templates/update.php:19 templates/update.php:44
  msgid "Update"
  msgstr "Aktualizovať"
  
  #: templates/update.php:22
  msgid "Backup directory"
  msgstr "Zálohovací priečinok"
  
  #: templates/update.php:27
  msgid "Backup"
  msgstr "Záloha"
  
  #: templates/update.php:28
  msgid "Done on"
  msgstr "Dokončené"
  
  #: templates/update.php:34 templates/update.php:35
  msgid "Download"
  msgstr "Sťahovanie"
  
  #: templates/update.php:36
  msgid "Delete"
  msgstr "Zmazať"
  
  #: templates/update.php:38
  msgid "No backups found"
  msgstr "Zálohy nenájdené"