Blame view

sources/apps/user_ldap/l10n/eo.php 3.56 KB
31b7f2792   Kload   Upgrade to ownclo...
1
2
3
  <?php
  $TRANSLATIONS = array(
  "Failed to delete the server configuration" => "Malsukcesis forigo de la agordo de servilo",
03e52840d   Kload   Init
4
  "Deletion failed" => "Forigo malsukcesis",
31b7f2792   Kload   Upgrade to ownclo...
5
  "Keep settings?" => "Ĉu daŭrigi la agordon?",
6d9380f96   Cédric Dupont   Update sources OC...
6
  "{nthServer}. Server" => "{nthServer}. Servilo",
31b7f2792   Kload   Upgrade to ownclo...
7
8
9
  "Cannot add server configuration" => "Ne eblas aldoni agordon de servilo",
  "Success" => "Sukceso",
  "Error" => "Eraro",
6d9380f96   Cédric Dupont   Update sources OC...
10
11
12
  "Configuration OK" => "La agordaro ĝustas",
  "Configuration incorrect" => "La agordaro malĝustas",
  "Configuration incomplete" => "La agordaro neplenas",
31b7f2792   Kload   Upgrade to ownclo...
13
14
15
16
17
18
19
20
21
  "Select groups" => "Elekti grupojn",
  "Select object classes" => "Elekti objektoklasojn",
  "Select attributes" => "Elekti atribuojn",
  "Connection test succeeded" => "Provo de konekto sukcesis",
  "Connection test failed" => "Provo de konekto malsukcesis",
  "Confirm Deletion" => "Konfirmi forigon",
  "_%s group found_::_%s groups found_" => array("%s grupo troviĝis","%s grupoj troviĝis"),
  "_%s user found_::_%s users found_" => array("%s uzanto troviĝis","%s uzanto troviĝis"),
  "Invalid Host" => "Nevalida gastigo",
6d9380f96   Cédric Dupont   Update sources OC...
22
23
24
25
  "Server" => "Servilo",
  "User Filter" => "Filtrilo de uzanto",
  "Login Filter" => "Ensaluta filtrilo",
  "Group Filter" => "Filtrilo de grupo",
31b7f2792   Kload   Upgrade to ownclo...
26
27
28
29
30
31
  "Save" => "Konservi",
  "Test Configuration" => "Provi agordon",
  "Help" => "Helpo",
  "only those object classes:" => "nur tiuj objektoklasoj:",
  "only from those groups:" => "nur el tiuj grupoj:",
  "groups found" => "grupoj trovitaj",
6d9380f96   Cédric Dupont   Update sources OC...
32
  "Users login with this attribute:" => "Uzantoj ensalutas kun ĉi tiu atributo:",
31b7f2792   Kload   Upgrade to ownclo...
33
34
35
  "LDAP Username:" => "LDAP-uzantonomo:",
  "LDAP Email Address:" => "LDAP-retpoŝtadreso:",
  "Other Attributes:" => "Aliaj atribuoj:",
6d9380f96   Cédric Dupont   Update sources OC...
36
37
  "1. Server" => "1. Servilo",
  "%s. Server:" => "%s. Servilo:",
31b7f2792   Kload   Upgrade to ownclo...
38
  "Add Server Configuration" => "Aldoni agordon de servilo",
6d9380f96   Cédric Dupont   Update sources OC...
39
  "Delete Configuration" => "Forigi agordaron",
03e52840d   Kload   Init
40
41
  "Host" => "Gastigo",
  "You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://" => "Vi povas neglekti la protokolon, escepte se vi bezonas SSL-on. Tiuokaze, komencu per ldaps://",
31b7f2792   Kload   Upgrade to ownclo...
42
  "Port" => "Pordo",
03e52840d   Kload   Init
43
44
45
  "User DN" => "Uzanto-DN",
  "Password" => "Pasvorto",
  "For anonymous access, leave DN and Password empty." => "Por sennoman aliron, lasu DN-on kaj Pasvorton malplenaj.",
31b7f2792   Kload   Upgrade to ownclo...
46
47
  "users found" => "uzantoj trovitaj",
  "Back" => "Antaŭen",
6d9380f96   Cédric Dupont   Update sources OC...
48
49
  "Expert" => "Sperta",
  "Advanced" => "Progresinta",
31b7f2792   Kload   Upgrade to ownclo...
50
51
  "Connection Settings" => "Agordo de konekto",
  "Disable Main Server" => "Malkapabligi la ĉefan servilon",
03e52840d   Kload   Init
52
  "Turn off SSL certificate validation." => "Malkapabligi validkontrolon de SSL-atestiloj.",
31b7f2792   Kload   Upgrade to ownclo...
53
  "Cache Time-To-Live" => "Vivotempo de la kaŝmemoro",
03e52840d   Kload   Init
54
  "in seconds. A change empties the cache." => "sekunde. Ajna ŝanĝo malplenigas la kaŝmemoron.",
6d9380f96   Cédric Dupont   Update sources OC...
55
  "Directory Settings" => "Agordo de dosierujo",
03e52840d   Kload   Init
56
  "User Display Name Field" => "Kampo de vidignomo de uzanto",
03e52840d   Kload   Init
57
  "Base User Tree" => "Baza uzantarbo",
6d9380f96   Cédric Dupont   Update sources OC...
58
  "User Search Attributes" => "Atributoj de serĉo de uzanto",
03e52840d   Kload   Init
59
  "Group Display Name Field" => "Kampo de vidignomo de grupo",
03e52840d   Kload   Init
60
  "Base Group Tree" => "Baza gruparbo",
31b7f2792   Kload   Upgrade to ownclo...
61
  "Group Search Attributes" => "Atribuoj de gruposerĉo",
03e52840d   Kload   Init
62
  "Group-Member association" => "Asocio de grupo kaj membro",
31b7f2792   Kload   Upgrade to ownclo...
63
64
  "Special Attributes" => "Specialaj atribuoj",
  "Quota Field" => "Kampo de kvoto",
03e52840d   Kload   Init
65
  "in bytes" => "duumoke",
31b7f2792   Kload   Upgrade to ownclo...
66
  "Email Field" => "Kampo de retpoŝto",
03e52840d   Kload   Init
67
  "Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." => "Lasu malplena por uzantonomo (defaŭlto). Alie, specifu LDAP/AD-atributon.",
31b7f2792   Kload   Upgrade to ownclo...
68
69
70
71
  "Internal Username" => "Ena uzantonomo",
  "Internal Username Attribute:" => "Atribuo de ena uzantonomo:",
  "UUID Attribute for Users:" => "UUID-atribuo por uzantoj:",
  "UUID Attribute for Groups:" => "UUID-atribuo por grupoj:"
03e52840d   Kload   Init
72
  );
31b7f2792   Kload   Upgrade to ownclo...
73
  $PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n != 1);";