ecommun / owncloud_ynh

Blame view

sources/l10n/zh_HK/user_webdavauth.po 1.31 KB
edit raw normal view history
03e52840d   Kload   Init 
1
2
3
4
5
 
  # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
  # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
  # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
  # 
  # Translators:
6d9380f96   Cédric Dupont   Update sources OC... 
6
 
  # Andy Lam <sy6614@yahoo.com.hk>, 2013
03e52840d   Kload   Init 
7
8
9
10
 
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: ownCloud
  "
31b7f2792   Kload   Upgrade to ownclo... 
11
12
 
  "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org
  "
6d9380f96   Cédric Dupont   Update sources OC... 
13
14
15
16
17
18
 
  "POT-Creation-Date: 2014-06-19 01:54-0400
  "
  "PO-Revision-Date: 2014-06-18 06:11+0000
  "
  "Last-Translator: I Robot
  "
03e52840d   Kload   Init 
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
 
  "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_HK/)
  "
  "MIME-Version: 1.0
  "
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
  "
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit
  "
  "Language: zh_HK
  "
  "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
  "
6d9380f96   Cédric Dupont   Update sources OC... 
31
 
  #: templates/settings.php:2
03e52840d   Kload   Init 
32
 
  msgid "WebDAV Authentication"
31b7f2792   Kload   Upgrade to ownclo... 
33
 
  msgstr "WebDAV 認證"
03e52840d   Kload   Init 
34
 








6d9380f96
 
 Cédric Dupont
 
Update sources OC...




35
36
37
38
39
40
41




  #: templates/settings.php:3
  msgid "Address:"
  msgstr ""
  
  #: templates/settings.php:5
  msgid "Save"
  msgstr "儲存"









03e52840d
 
 Kload
 
Init




42












6d9380f96
 
 Cédric Dupont
 
Update sources OC...




43




  #: templates/settings.php:6









03e52840d
 
 Kload
 
Init




44




  msgid ""









31b7f2792
 
 Kload
 
Upgrade to ownclo...




45




  "The user credentials will be sent to this address. This plugin checks the "









03e52840d
 
 Kload
 
Init




46
47




  "response and will interpret the HTTP statuscodes 401 and 403 as invalid "
  "credentials, and all other responses as valid credentials."









31b7f2792
 
 Kload
 
Upgrade to ownclo...




48




  msgstr "使用者憑證將會被傳送到此位址。此外掛程式將會檢查回應，HTTP狀態碼 401與403將會被理解為無效憑證，而所有其他的回應將會被理解為有效憑證。"