ecommun / owncloud_ynh

Blame view

sources/apps/l10n/ar/tasks.po 2.73 KB
edit raw normal view history
42e4f8d60   Kload   add all apps 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
 
  # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
  # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
  # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
  # 
  # Translators:
  # aboodilankaboot, 2012
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: ownCloud
  "
  "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org
  "
  "POT-Creation-Date: 2013-11-21 04:26-0500
  "
  "PO-Revision-Date: 2013-11-16 07:42+0000
  "
  "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>
  "
  "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ar/)
  "
  "MIME-Version: 1.0
  "
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
  "
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit
  "
  "Language: ar
  "
  "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;
  "
  
  #: ajax/update_property.php:51 lib/app.php:89 lib/app.php:101
  msgid "Invalid date/time"
  msgstr "التاريخ أو الوقت غير صحيح"
  
  #: appinfo/app.php:10
  msgid "Tasks"
  msgstr "المهام"
  
  #: js/tasks.js:86
  msgid "Due"
  msgstr "مستحق"
  
  #: js/tasks.js:115
  msgid "List"
  msgstr "قائمة"
  
  #: js/tasks.js:136
  msgid "Location"
  msgstr "موقع"
  
  #: js/tasks.js:457
  msgid "No category"
  msgstr "لا فئة"
  
  #: lib/app.php:33
  msgid "Unspecified"
  msgstr "غير محدد"
  
  #: lib/app.php:34
  msgid "1=highest"
  msgstr "1=أعلى"
  
  #: lib/app.php:38
  msgid "5=medium"
  msgstr "5=وسط"
  
  #: lib/app.php:42
  msgid "9=lowest"
  msgstr "9=أدنى"
  
  #: lib/app.php:81
  msgid "Empty Summary"
  msgstr "ملخص خالي"
  
  #: lib/app.php:93
  msgid "Invalid percent complete"
  msgstr "بالمئة غير صحيحة اكتملت"
  
  #: lib/app.php:107
  msgid "Invalid priority"
  msgstr "أولوية غير صالحة"
  
  #: templates/no-calendar-app.php:9
  msgid ""
  "The calendar application also need to be enabled to use this application."
  msgstr "يلزم تفعيل تطبيق \"التقويم\" لإستخدام هذا التطبيق"
  
  #: templates/tasks.php:3
  msgid "Add Task"
  msgstr "إضافة مهام"
  
  #: templates/tasks.php:4
  msgid "Order Due"
  msgstr "الطلب مستحق"
  
  #: templates/tasks.php:5
  msgid "Order List"
  msgstr "قائمة الطلبات"
  
  #: templates/tasks.php:6
  msgid "Order Complete"
  msgstr "تم الطلب"
  
  #: templates/tasks.php:7
  msgid "Order Location"
  msgstr "موقع الطلب"
  
  #: templates/tasks.php:8
  msgid "Order Priority"
  msgstr "أولويّة الطلب"
  
  #: templates/tasks.php:9
  msgid "Order Label"
  msgstr "رقعة تعريف الطلب"
  
  #: templates/tasks.php:16
  msgid "Loading tasks..."
  msgstr "جاري تحميل المهام..."
  
  #: templates/tasks.php:20
  msgid "Important"
  msgstr "مهم"
  
  #: templates/tasks.php:23
  msgid "More"
  msgstr "المزيد"
  
  #: templates/tasks.php:26
  msgid "Less"
  msgstr "أقل"
  
  #: templates/tasks.php:29
  msgid "Delete"
  msgstr "إلغاء"