Blame view

sources/apps/user_ldap/l10n/fi_FI.php 2.5 KB
31b7f2792   Kload   Upgrade to ownclo...
1
2
  <?php
  $TRANSLATIONS = array(
03e52840d   Kload   Init
3
4
5
  "Deletion failed" => "Poisto epäonnistui",
  "Keep settings?" => "Säilytetäänkö asetukset?",
  "Cannot add server configuration" => "Palvelinasetusten lisäys epäonnistui",
31b7f2792   Kload   Upgrade to ownclo...
6
7
8
  "Success" => "Onnistui!",
  "Error" => "Virhe",
  "Select groups" => "Valitse ryhmät",
03e52840d   Kload   Init
9
10
11
  "Connection test succeeded" => "Yhteystesti onnistui",
  "Connection test failed" => "Yhteystesti epäonnistui",
  "Confirm Deletion" => "Vahvista poisto",
31b7f2792   Kload   Upgrade to ownclo...
12
13
14
15
  "_%s group found_::_%s groups found_" => array("",""),
  "_%s user found_::_%s users found_" => array("",""),
  "Save" => "Tallenna",
  "Help" => "Ohje",
03e52840d   Kload   Init
16
17
  "Host" => "Isäntä",
  "You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://" => "Voit jättää protokollan määrittämättä, paitsi kun vaadit SSL:ää. Aloita silloin ldaps://",
31b7f2792   Kload   Upgrade to ownclo...
18
  "Port" => "Portti",
03e52840d   Kload   Init
19
20
21
22
  "User DN" => "Käyttäjän DN",
  "The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password empty." => "Asiakasohjelman DN, jolla yhdistäminen tehdään, ts. uid=agent,dc=example,dc=com. Mahdollistaaksesi anonyymin yhteyden, jätä DN ja salasana tyhjäksi.",
  "Password" => "Salasana",
  "For anonymous access, leave DN and Password empty." => "Jos haluat mahdollistaa anonyymin pääsyn, jätä DN ja Salasana tyhjäksi ",
31b7f2792   Kload   Upgrade to ownclo...
23
24
25
  "You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab" => "Voit määrittää käyttäjien ja ryhmien oletus DN:n (distinguished name) 'tarkemmat asetukset'-välilehdeltä  ",
  "Back" => "Takaisin",
  "Continue" => "Jatka",
03e52840d   Kload   Init
26
  "Connection Settings" => "Yhteysasetukset",
03e52840d   Kload   Init
27
  "Disable Main Server" => "Poista pääpalvelin käytöstä",
03e52840d   Kload   Init
28
29
  "Case insensitve LDAP server (Windows)" => "Kirjainkoosta piittamaton LDAP-palvelin (Windows)",
  "Turn off SSL certificate validation." => "Poista käytöstä SSL-varmenteen vahvistus",
03e52840d   Kload   Init
30
31
32
  "in seconds. A change empties the cache." => "sekunneissa. Muutos tyhjentää välimuistin.",
  "Directory Settings" => "Hakemistoasetukset",
  "User Display Name Field" => "Käyttäjän näytettävän nimen kenttä",
03e52840d   Kload   Init
33
34
  "Base User Tree" => "Oletuskäyttäjäpuu",
  "Group Display Name Field" => "Ryhmän \"näytettävä nimi\"-kenttä",
03e52840d   Kload   Init
35
36
37
  "Base Group Tree" => "Ryhmien juuri",
  "Group-Member association" => "Ryhmän ja jäsenen assosiaatio (yhteys)",
  "in bytes" => "tavuissa",
31b7f2792   Kload   Upgrade to ownclo...
38
39
  "Email Field" => "Sähköpostikenttä",
  "Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." => "Jätä tyhjäksi käyttäjänimi (oletusasetus). Muutoin anna LDAP/AD-atribuutti."
03e52840d   Kload   Init
40
  );
31b7f2792   Kload   Upgrade to ownclo...
41
  $PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n != 1);";