Blame view

sources/apps/calendar/l10n/km.php 12.3 KB
d1bafeea1   Kload   [fix] Upgrade to ...
1
  <?php $TRANSLATIONS = array(
6d9380f96   Cédric Dupont   Update sources OC...
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
  "Not all calendars are completely cached" => "មិនមែន​រាល់​ប្រតិទិន​ទាំង​អស់​ត្រូវបាន​ស្តុក​ទុកទេ",
  "No calendars found." => "រក​មិន​ឃើញ​ប្រតិទិន។",
  "No events found." => "រក​មិន​ឃើញ​ព្រឹត្តិការណ៍។",
  "Wrong calendar" => "ប្រតិទិន​ខុស",
  "You do not have the permissions to edit this event." => "អ្នក​ពុំ​មាន​សិទ្ធិ​កែប្រែ​ព្រឹត្តិការណ៍​នេះ​ទេ។",
  "Import failed" => "នាំ​ចូល​មិន​បាន​សម្រេច",
  "New Timezone:" => "ល្វែង​ម៉ោង​ថ្មី៖",
  "Timezone changed" => "បាន​ប្ដូរ​ល្វែង​ម៉ោង",
  "Invalid request" => "សំណើ​មិន​ត្រឹម​ត្រូវ",
  "Calendar" => "ប្រតិទិន",
  "Deletion failed" => "លុប​មិន​បាន​សម្រេច",
  "ddd d MMMM[ yyyy]{ - [ddd d] MMMM yyyy}" => "ddd d MMMM[ yyyy]{ - [ddd d] MMMM yyyy}",
  "ddd d MMMM[ yyyy] HH:mm{ - [ ddd d MMMM yyyy] HH:mm}" => "ddd d MMMM[ yyyy] HH:mm{ - [ ddd d MMMM yyyy] HH:mm}",
  "group" => "ក្រុម",
  "can edit" => "អាច​កែប្រែ",
  "can share" => "អាច​ចែក​រំលែក",
  "ddd" => "ddd",
  "ddd M/d" => "ddd M/d",
  "dddd M/d" => "dddd M/d",
  "MMMM yyyy" => "MMMM yyyy",
  "MMM d[ yyyy]{ '–'[ MMM] d yyyy}" => "MMM d[ yyyy]{ '–'[ MMM] d yyyy}",
  "dddd, MMM d, yyyy" => "dddd, MMM d, yyyy",
  "Sunday" => "ថ្ងៃអាទិត្យ",
  "Monday" => "ថ្ងៃចន្ទ",
  "Tuesday" => "ថ្ងៃអង្គារ",
  "Wednesday" => "ថ្ងៃពុធ",
  "Thursday" => "ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍",
  "Friday" => "ថ្ងៃសុក្រ",
  "Saturday" => "ថ្ងៃសៅរ៍",
  "Sun." => "អាទិត្យ",
  "Mon." => "ចន្ទ",
  "Tue." => "អង្គារ",
  "Wed." => "ពុធ",
  "Thu." => "ព្រហ.",
  "Fri." => "សុក្រ",
  "Sat." => "សៅរ៍",
  "January" => "ខែមករា",
  "February" => "ខែកុម្ភៈ",
  "March" => "ខែមីនា",
  "April" => "ខែមេសា",
  "May" => "ខែឧសភា",
  "June" => "ខែមិថុនា",
  "July" => "ខែកក្កដា",
  "August" => "ខែសីហា",
  "September" => "ខែកញ្ញា",
  "October" => "ខែតុលា",
  "November" => "ខែវិច្ឆិកា",
  "December" => "ខែធ្នូ",
  "Jan." => "មករា",
  "Feb." => "កុម្ភៈ",
  "Mar." => "មីនា",
  "Apr." => "មេសា",
  "May." => "ឧសភា",
  "Jun." => "មិថុនា",
  "Jul." => "កក្កដា",
  "Aug." => "សីហា",
  "Sep." => "កញ្ញា",
  "Oct." => "តុលា",
  "Nov." => "វិច្ឆិកា",
  "Dec." => "ធ្នូ",
  "All day" => "គ្រប់​ថ្ងៃ",
  "New Calendar" => "ប្រតិទិន​ថ្មី",
  "Title" => "ចំណងជើង",
  "From Date" => "ពី​កាល​បរិច្ឆេទ",
  "From Time" => "ម៉ោង​ចាប់ផ្ដើម",
  "To Date" => "ទៅ​កាល​បរិច្ឆេទ",
  "To Time" => "ទៅ​ម៉ោង",
  "The event ends before it starts" => "ព្រឹត្តិការណ៍​ចប់​មុន​ចាប់​ផ្ដើម",
  "There was a database fail" => "មាន​កំហុស​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ",
  "Birthday" => "ថ្ងៃ​កំណើត",
  "Business" => "ធុរកិច្ច",
  "Call" => "ហៅ",
  "Clients" => "អតិថិជន",
  "Deliverer" => "អ្នក​ដឹក​ជញ្ជូន",
  "Holidays" => "ថ្ងៃ​សម្រាក",
  "Ideas" => "គំនិត",
  "Journey" => "ការ​ធ្វើ​ដំណើរ",
  "Jubilee" => "ខួប​៥០​ឆ្នាំ",
  "Meeting" => "ការ​ប្រជុំ",
  "Other" => "ផ្សេងៗ",
  "Personal" => "ផ្ទាល់​ខ្លួន",
  "Projects" => "គម្រោង",
  "Questions" => "សំណួរ",
  "Work" => "ធ្វើការ",
  "by" => "ដោយ",
  "unnamed" => "គ្មាន​ឈ្មោះ",
  "You do not have the permissions to update this calendar." => "អ្នក​ពុំ​មាន​សិទ្ធិ​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​ប្រតិទិន​នេះ​ទេ។",
  "You do not have the permissions to delete this calendar." => "អ្នក​ពុំ​មាន​សិទ្ធិ​លុប​ប្រតិទិន​នេះ​ទេ។",
  "You do not have the permissions to add to this calendar." => "អ្នក​ពុំ​មាន​សិទ្ធិ​បន្ថែម​ទៅ​ប្រតិទិន​នេះ​ទេ។",
  "You do not have the permissions to add events to this calendar." => "អ្នក​ពុំ​មាន​សិទ្ធិ​បន្ថែម​ព្រឹត្តិការណ៍​ទៅ​ប្រតិទិន​នេះ​ទេ។",
  "You cannot add non-public events to a shared calendar." => "អ្នក​មិន​អាច​ដាក់​ព្រឹត្តិការណ៍​អសាធារណៈ​ទៅ ប្រតិទិន​ចែក​រំលែក ទេ។",
  "You do not have the permissions to delete this event." => "អ្នក​ពុំ​មាន​សិទ្ធិ​លុប​ព្រឹត្តិការណ៍​នេះ​ទេ។",
  "Busy" => "រវល់",
  "Show full event" => "បង្ហាញ​ព្រឹត្តិការណ៍​ពេញ",
  "Show only busy" => "បង្ហាញ​តែ​រវល់",
  "Hide event" => "លាក់​ព្រឹត្តិការណ៍",
  "Does not repeat" => "កុំ​ធ្វើ​ឡើង​វិញ",
  "Daily" => "រាល់ថ្ងៃ",
  "Weekly" => "រាល់​សប្ដាហ៍",
  "Every Weekday" => "រៀងរាល់​ថ្ងៃ​ធ្វើ​ការ",
  "Bi-Weekly" => "Bi-Weekly",
  "Monthly" => "រាល់​ខែ",
  "Yearly" => "រាល់​ឆ្នាំ",
  "never" => "មិនដែរ",
  "by occurrences" => "ដោយការជួបប្រទះ",
  "by date" => "តាម​កាល​បរិច្ឆេទ",
  "by monthday" => "តាម​ថ្ងៃ​នៃ​ខែ",
  "by weekday" => "តាម​ថ្ងៃ​ធ្វើការ",
  "events week of month" => "ព្រឹត្តិការណ៍​ក្នុង​សប្តាហ៍​ក្នុងខែ",
  "first" => "ទីមួយ",
  "second" => "ទីពីរ",
  "third" => "ទីបី",
  "fourth" => "ទីបួន",
  "fifth" => "ទីប្រាំ",
  "last" => "ចុងក្រោយ",
  "by events date" => "តាម​កាល​បរិច្ឆេទ​ព្រឹត្តិការណ៍",
  "by yearday(s)" => "តាម​ថ្ងៃ​នៃ​ឆ្នាំ",
  "by weeknumber(s)" => "តាម​លេខ​សប្ដាហ៍",
  "by day and month" => "តាម​ថ្ងៃ​និង​ខែ",
  "Contact birthdays" => "ខួប​កំណើត​អ្នក​ត្រូវ​ទាក់ទង",
  "Date" => "កាល​បរិច្ឆេទ",
  "Cal." => "ប្រតិទិន",
  "Day" => "ថ្ងៃ",
  "Week" => "សប្ដាហ៍",
  "Month" => "ខែ",
  "Today" => "ថ្ងៃ​នេះ",
  "CalDav Link" => "តំណ CalDav",
  "Timezone" => "ល្វែង​ម៉ោង",
  "Update timezone automatically" => "ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​ល្វែងម៉ោង​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ",
  "Time format" => "ទម្រង់​ម៉ោង",
  "24h" => "24ម៉.",
  "12h" => "12ម៉.",
  "Start week on" => "សប្ដាហ៍​ផ្ដើម​ពី",
  "Cache" => "ឃ្លាំង​សម្ងាត់",
  "Share Calendar" => "ចែក​រំលែក​ប្រតិទិន",
  "Download" => "ទាញយក",
  "Edit" => "កែ",
d1bafeea1   Kload   [fix] Upgrade to ...
139
  "Delete" => "លុប",
6d9380f96   Cédric Dupont   Update sources OC...
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
  "New calendar" => "ប្រតិទិន​ថ្មី",
  "Edit calendar" => "កែ​ប្រតិទិន",
  "Edit event" => "កែ​ព្រឹត្តិការណ៍",
  "Save event" => "រក្សាទុក​ព្រឹត្តិការណ៍",
  "Delete event" => "លុប​ព្រឹត្តិការណ៍",
  "Eventinfo" => "អំពី​ព្រឹត្តិការណ៍",
  "Repeating" => "ការ​ធ្វើ​ឡើង​វិញ",
  "Alarm" => "រោទិ៍",
  "Attendees" => "អ្នក​ចូលរួម",
  "Share" => "ចែក​រំលែក",
  "Title of the Event" => "ឈ្មោះ​ព្រឹត្តិការណ៍",
  "from" => "ពី",
  "to" => "ទៅ",
  "All Day Event" => "ព្រឹត្តិការណ៍​គ្រប់​ថ្ងៃ",
  "Advanced options" => "ជម្រើស​កម្រិត​ខ្ពស់",
  "Location" => "ទីតាំង",
  "Categories (separate by comma)" => "ចំណាត់​ក្រុម (ញែក​ដោយ​ក្បៀស)",
  "Edit categories" => "កែ​ចំណាត់​ក្រុម",
  "Description" => "ការ​អធិប្បាយ",
  "Export event" => "នាំចេញ​ព្រឹត្តិការណ៍",
  "Repeat" => "ធ្វើម្ដងទៀត",
  "Advanced" => "កម្រិត​ខ្ពស់",
  "Select weekdays" => "ជ្រើស​ថ្ងៃ​ធ្វើការ",
  "Select days" => "ជ្រើស​ថ្ងៃ",
  "and the events day of year." => "និងព្រឹត្តិការណ៍​ប្រចាំថ្ងៃ​នៃ​ឆ្នាំ",
  "and the events day of month." => "និងព្រឹត្តិការណ៍​ប្រចាំថ្ងៃ​នៃ​ខែ",
  "Select months" => "ជ្រើស​ខែ",
  "Select weeks" => "ជ្រើស​សប្ដាហ៍",
  "and the events week of year." => "និងព្រឹត្តិការណ៍​ប្រចាំសប្តាហ៍នៃ​ឆ្នាំ",
  "Interval" => "ចន្លោះ​ពេល",
  "End" => "បញ្ចប់",
  "occurrences" => "ការសារចុះ​ឡើង",
  "Visibility to people shared with" => "ភាព​មើល​ឃើញ​សម្រាប់​មនុស្ស​ដែល​បាន​ចែក​រំលែក​ជាមួយ",
  "create a new calendar" => "បង្កើត​ប្រតិទិន​ថ្មី",
  "Import a calendar file" => "នាំ​ចូល​ឯកសារ​ប្រតិទិន",
  "Please choose a calendar" => "សូម​រើស​ប្រតិទិន​មួយ",
  "Name of new calendar" => "ឈ្មោះ​ប្រតិទិន​ថ្មី",
  "Take an available name!" => "យក​ឈ្មោះ​ដែល​អាច​ប្រើ​បាន!",
  "Remove all events from the selected calendar" => "ដក​ព្រឹត្តិការណ៍​ទាំង​អស់​ចេញ​ពី​ប្រតិទិន​ដែល​បាន​រើស",
  "Import" => "នាំយកចូល",
  "Close Dialog" => "បិទ​ប្រអប់​ព័ត៌មាន",
  "Create a new event" => "បង្កើត​ព្រឹត្តិការណ៍​ថ្មី​មួយ",
  "Create event" => "បង្កើត​ព្រឹត្តិការណ៍",
  "Share with user or group" => "ចែក​រំលែក​ជាមួយ​អ្នក​ប្រើ ឬ ក្រុម",
  "Unshare" => "លែង​ចែក​រំលែក",
  "Not shared with anyone" => "មិន​បាន​ចែក​រំលែក​ជាមួយ​នរណា​ម្នាក់​ទេ",
  "Send Email" => "ផ្ញើ​អ៊ីមែល",
  "Shared via calendar" => "បាន​ចែករំលែក​តាម​ប្រតិទិន",
  "Not shared with anyone via calendar" => "មិន​បាន​ចែក​រំលែក​ជាមួយ​នរណា​ម្នាក់​តាម​ប្រតិទិន​ទេ",
  "View an event" => "មើល​ព្រឹត្តិការណ៍",
  "Category" => "ចំណាត់ក្រុម",
  "No categories selected" => "មិន​បាន​ជ្រើស​ចំណាត់​ក្រុម",
  "%s of %s" => "%s នៃ %s",
  "From" => "ពី",
  "at" => "នៅ",
  "To" => "ទៅ"
d1bafeea1   Kload   [fix] Upgrade to ...
196
  );