Blame view
sources/apps/calendar/l10n/id.php
6.52 KB
|
d1bafeea1
|
1 2 3 4 5 6 7 8 |
<?php $TRANSLATIONS = array( "Not all calendars are completely cached" => "Tidak semua kalender selesai disimpan pada tembolok", "Everything seems to be completely cached" => "Tampaknya proses penyimpanan tembolok selesai", "No calendars found." => "Kalender tidak ditemukan.", "No events found." => "Tidak ada agenda ditemukan", "Wrong calendar" => "Kalender salah", "You do not have the permissions to edit this event." => "Anda tidak memiliki izin untuk mengubah agenda ini", "The file contained either no events or all events are already saved in your calendar." => "Berkas tidak mengandung agenda atau seluruh agenda telah tersimpan di kalender.", |
|
d1bafeea1
|
9 |
"Import failed" => "Impor gagal", |
|
d1bafeea1
|
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 |
"New Timezone:" => "Zona Waktu Baru:",
"Timezone changed" => "Zona waktu telah diubah",
"Invalid request" => "Permintaan tidak sah",
"Calendar" => "Kalender",
"Deletion failed" => "Penghapusan gagal",
"ddd d MMMM[ yyyy]{ - [ddd d] MMMM yyyy}" => "ddd d MMMM[ yyyy]{ - [ddd d] MMMM yyyy}",
"ddd d MMMM[ yyyy] HH:mm{ - [ ddd d MMMM yyyy] HH:mm}" => "ddd d MMMM[ yyyy] HH:mm{ - [ ddd d MMMM yyyy] HH:mm}",
"group" => "grup",
"can edit" => "dapat mengedit",
"ddd" => "ddd",
"ddd M/d" => "ddd d/M",
"dddd M/d" => "dddd d/M",
"MMMM yyyy" => "MMMM yyyy",
"dddd, MMM d, yyyy" => "dddd, d MMM yyyy",
"Sunday" => "Minggu",
"Monday" => "Senin",
"Tuesday" => "Selasa",
"Wednesday" => "Rabu",
"Thursday" => "Kamis",
"Friday" => "Jumat",
"Saturday" => "Sabtu",
"Sun." => "Min.",
"Mon." => "Sen.",
"Tue." => "Sel.",
"Wed." => "Rab.",
"Thu." => "Kam.",
"Fri." => "Jum.",
"Sat." => "Sab.",
"January" => "Januari",
"February" => "Februari",
"March" => "Maret",
"April" => "April",
"May" => "Mei",
"June" => "Juni",
"July" => "Juli",
"August" => "Agustus",
"September" => "September",
"October" => "Oktober",
"November" => "November",
"December" => "Desember",
"Jan." => "Jan.",
"Feb." => "Feb.",
"Mar." => "Mar.",
"Apr." => "Apr.",
"May." => "Mei",
"Jun." => "Jun.",
"Jul." => "Jul.",
"Aug." => "Agu.",
"Sep." => "Sep.",
"Oct." => "Okt.",
"Nov." => "Nov.",
"Dec." => "Des.",
"All day" => "Sepanjang hari",
"New Calendar" => "Kalendar Baru",
"Missing or invalid fields" => "Isian tidak terisi atau tidak valid",
"Title" => "Judul",
"From Date" => "Dari tanggal",
"From Time" => "Dari Jam",
"To Date" => "Hingga Tanggal",
"To Time" => "Hingga Jam",
"The event ends before it starts" => "Agenda berakhir sebelum dimulai",
"There was a database fail" => "Terjadi kesalahan basis data",
"Birthday" => "Ulang tahun",
"Business" => "Bisnis",
"Call" => "Panggilan",
"Clients" => "Klien",
"Deliverer" => "Pengirim",
"Holidays" => "Hari Libur",
"Ideas" => "Ide",
"Journey" => "Perjalanan",
"Jubilee" => "Peringatan",
"Meeting" => "Rapat",
"Other" => "Lainnya",
"Personal" => "Pribadi",
"Projects" => "Proyek",
"Questions" => "Pertanyaan",
"Work" => "Kantor",
"by" => "oleh",
"unnamed" => "tanpa nama",
"You do not have the permissions to update this calendar." => "Anda tidak memiliki izin untuk memperbarui kalender ini",
"You do not have the permissions to delete this calendar." => "Anda tidak memiliki izin untuk menghapus kalender ini",
"You do not have the permissions to add to this calendar." => "Anda tidak memiliki izin untuk menambahkan ke kalender ini",
"You do not have the permissions to add events to this calendar." => "Anda tidak memiliki izin untuk menambahkan agenda ke kalender ini",
"You do not have the permissions to delete this event." => "Anda tidak memiliki izin untuk menghapus agenda ini",
"Busy" => "Sibuk",
"Does not repeat" => "Tidak berulang",
"Daily" => "Harian",
"Weekly" => "Mingguan",
"Every Weekday" => "Tiap Hari Minggu",
"Bi-Weekly" => "Dwi-mingguan",
"Monthly" => "Bulanan",
"Yearly" => "Tahunan",
"never" => "tidak pernah",
"by occurrences" => "berdasarkan kejadian",
"by date" => "berdasarkan tanggal",
"by monthday" => "berdasarkan hari bulanan",
"by weekday" => "berdasarkan hari kerja",
"events week of month" => "agenda mingguan dalam bulan",
"first" => "pertama",
"second" => "kedua",
"third" => "ketiga",
"fourth" => "keempat",
"fifth" => "kelima",
"last" => "terakhir",
"by events date" => "berdasarkan tanggal agenda",
"by yearday(s)" => "berdasarkan hari dalam tahun",
"by weeknumber(s)" => "berdasarkan minggu ke",
"by day and month" => "berdasarkan hari dan bulan",
"Date" => "Tanggal",
"Cal." => "Kalender",
"Week" => "Minggu",
"Month" => "Bulan",
"Today" => "Hari Ini",
|
|
d1bafeea1
|
123 |
"CalDav Link" => "Tautan CalDav", |
|
6d9380f96
|
124 125 126 127 128 129 130 131 132 |
"Timezone" => "Zona Waktu", "Update timezone automatically" => "Perbarui otomatis zona waktu", "Time format" => "Format waktu", "24h" => "24 jam", "12h" => "12 jam", "Start week on" => "Mulai pekan pada", "Cache" => "Tembolok", "Clear cache for repeating events" => "Bersihkan tembolok untuk agenda yang berulang", "Share Calendar" => "Bagikan Kalender", |
|
d1bafeea1
|
133 134 135 136 137 |
"Download" => "unduh", "Edit" => "Edit", "Delete" => "Hapus", "New calendar" => "Kalender baru", "Edit calendar" => "Edit kalender", |
|
d1bafeea1
|
138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 |
"Eventinfo" => "Info Agenda", "Repeating" => "Diulang", "Alarm" => "Alarm", "Attendees" => "Peserta", "Share" => "Bagikan", "Title of the Event" => "Judul Agenda", "from" => "dari", "All Day Event" => "Agenda Sepanjang Hari", "Advanced options" => "Opsi lanjutan", "Location" => "Lokasi", "Edit categories" => "Edit kategori", "Description" => "Deskripsi", "Repeat" => "Ulangi", "Advanced" => "Lanjutan", "Select weekdays" => "Pilih hari kerja", "Select days" => "Pilih hari", "and the events day of year." => "dan agenda dalam setahun.", "and the events day of month." => "dan agenda dalam sebulan.", "Select months" => "Pilih bulan", "Select weeks" => "Pilih minggu", "and the events week of year." => "dan agenda mingguan setahun.", "Interval" => "Interval", "End" => "Akhir", "occurrences" => "perulangan", "create a new calendar" => "buat kalender baru", "Import a calendar file" => "Impor berkas kalender", "Please choose a calendar" => "Silakan pilih kalender", "Name of new calendar" => "Nama kalender baru", "Take an available name!" => "Pilih nama yang tersedia!", "A Calendar with this name already exists. If you continue anyhow, these calendars will be merged." => "Kalender dengan nama ini sudah ada. Jika tetap melanjutkan, kalender ini akan digabungkan.", "Remove all events from the selected calendar" => "Hapus semua agenda dari kalender terpilih", "Import" => "Impor", "Close Dialog" => "Tutup Dialog", "Create a new event" => "Buat agenda baru", "Unshare" => "Batalkan berbagi", "Shared via calendar" => "Dibagikan melalui kalender", "View an event" => "Tampilkan agenda", "Category" => "Kategori", "No categories selected" => "Tidak ada kategori yang terpilih", |
|
d1bafeea1
|
177 178 179 |
"Access Class" => "Kelas Akses", "From" => "Dari", "at" => "di", |
|
6d9380f96
|
180 |
"To" => "Kepada" |
|
d1bafeea1
|
181 |
); |