Blame view

sources/apps/documents/l10n/ko.php 3.43 KB
d1bafeea1   Kload   [fix] Upgrade to ...
1
  <?php $TRANSLATIONS = array(
6d9380f96   Cédric Dupont   Update sources OC...
2
  "You don't have permission to rename this document" => "이 문서의 이름을 변경할 권한이 없습니다",
d1bafeea1   Kload   [fix] Upgrade to ...
3
  "Documents" => "문서",
6d9380f96   Cédric Dupont   Update sources OC...
4
5
  "Failed to load documents." => "문서를 불러올 수 없습니다.",
  "No documents are found. Please upload or create a document!" => "문서를 찾을 수 없습니다. 문서를 만들거나 업로드하십시오!",
d1bafeea1   Kload   [fix] Upgrade to ...
6
  "Share" => "공유",
6d9380f96   Cédric Dupont   Update sources OC...
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
  "Close" => "닫기",
  "No connection to server. Trying to reconnect." => "서버에 연결되지 않았습니다. 재연결을 시도합니다.",
  "Leaving this page in Editor mode might cause unsaved data. It is recommended to use 'Close' button instead." => "편집기 모드에서 이 페이지를 벗어나면 데이터가 저장되지 않을 수도 있습니다. '닫기' 단추를 누르는 것을 추천합니다.",
  "Failed to load this document. Please check if it can be opened with an external odt editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently." => "이 문서를 불러올 수 없습니다. 외부 ODT 편집기로 불러올 수 있는지 확인해 보십시오. 최근에 공유가 해제되었거나 삭제되었을 수도 있습니다.",
  "Save" => "저장",
  "Loading documents..." => "문서 불러오는 중...",
  "'.' is an invalid file name." => "'.' 는 올바르지 않은 파일 이름입니다.",
  "File name cannot be empty." => "파일 이름이 비어 있을 수 없습니다.",
  "Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "폴더 이름이 올바르지 않습니다. 이름에 문자 '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '? ', '*'는 사용할 수 없습니다.",
  "Align Left" => "왼쪽 정렬",
  "Alignment" => "정렬",
  "Align Right" => "오른쪽 정렬",
  "Annotate" => "주석",
  "Background" => "배경",
  "Bold" => "굵게",
  "Bottom" => "아래",
d1bafeea1   Kload   [fix] Upgrade to ...
23
  "Cancel" => "취소",
6d9380f96   Cédric Dupont   Update sources OC...
24
25
26
27
  "Center" => "중앙",
  "Clone" => "복제",
  "Clone this Style" => "이 스타일 복제",
  "Color" => "색",
d1bafeea1   Kload   [fix] Upgrade to ...
28
  "Create" => "만들기",
6d9380f96   Cédric Dupont   Update sources OC...
29
30
  "Decrease Indent" => "들여쓰기 감소",
  "Default Style" => "기본 스타일",
d1bafeea1   Kload   [fix] Upgrade to ...
31
  "Delete" => "삭제",
6d9380f96   Cédric Dupont   Update sources OC...
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
  "Family" => "종류",
  "Font" => "글꼴",
  "Font Effects" => "글꼴 효과",
  "Format" => "서식",
  "Increase Indent" => "들여쓰기 증가",
  "Insert Image" => "그림 삽입",
  "Invite Members" => "구성원 초대",
  "Italic" => "이탤릭",
  "Justified" => "양쪽 맞춤",
  "Justify" => "맞춤",
  "Left" => "왼쪽",
  "Loading" => "불러오는 중",
  "Members" => "구성원",
  "New Name:" => "새 이름:",
d1bafeea1   Kload   [fix] Upgrade to ...
46
47
48
  "OK" => "확인",
  "Open" => "열기",
  "Options" => "옵션",
6d9380f96   Cédric Dupont   Update sources OC...
49
50
51
52
  "Paragraph..." => "문단...",
  "Paragraph Styles" => "문단 스타일",
  "Redo" => "다시 실행",
  "Right" => "오른쪽",
d1bafeea1   Kload   [fix] Upgrade to ...
53
  "Size" => "크기",
6d9380f96   Cédric Dupont   Update sources OC...
54
55
56
  "Spacing" => "간격",
  "Strikethrough" => "취소선",
  "Style" => "스타일",
d1bafeea1   Kload   [fix] Upgrade to ...
57
  "Text" => "텍스트",
6d9380f96   Cédric Dupont   Update sources OC...
58
59
60
61
62
63
  "Top" => "위",
  "Underline" => "밑줄",
  "Undo" => "실행 취소",
  "Unknown Author" => "알 수 없는 작성자",
  "Edit" => "편집",
  "New document" => "새 문서",
d1bafeea1   Kload   [fix] Upgrade to ...
64
  "Upload" => "업로드",
6d9380f96   Cédric Dupont   Update sources OC...
65
66
  "Save new documents to" => "다음에 새 문서 저장",
  "Wrong password. Please retry." => "암호가 잘못되었습니다. 다시 시도하십시오.",
d1bafeea1   Kload   [fix] Upgrade to ...
67
  "Password" => "암호",
6d9380f96   Cédric Dupont   Update sources OC...
68
69
70
  "This link has been expired or is never existed. Please contact the person who shared it with you for details." => "이 링크는 만료되었거나 존재하지 않았습니다. 이 링크를 공유한 사람에게 문의하십시오.",
  "Advanced feature-set" => "고급 기능",
  "(Unstable)" => "(불안정)"
d1bafeea1   Kload   [fix] Upgrade to ...
71
  );