Blame view
sources/apps/files_svgedit/svg-edit/locale/lang.cs.js
8.87 KB
|
42e4f8d60
|
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 |
svgEditor.readLang({
lang: "cs",
dir : "ltr",
common: {
"ok": "Uložit",
"cancel": "Storno",
"key_backspace": "backspace",
"key_del": "delete",
"key_down": "šipka dolů",
"key_up": "šipka nahoru",
"more_opts": "More Options",
"url": "URL",
"width": "Width",
"height": "Height"
},
misc: {
"powered_by": "Běží na"
},
ui: {
"toggle_stroke_tools": "Zobrazit/schovat více možností",
"palette_info": "Kliknutím změníte barvu výplně, kliknutím současně s klávesou shift změníte barvu čáry",
"zoom_level": "Změna přiblížení",
"panel_drag": "Drag left/right to resize side panel"
},
properties: {
"id": "Změnit ID elementu",
"fill_color": "Změnit barvu výplně",
"stroke_color": "Změnit barvu čáry",
"stroke_style": "Změnit styl čáry",
"stroke_width": "Změnit šířku čáry",
"pos_x": "Změnit souřadnici X",
"pos_y": "Změnit souřadnici Y",
"linecap_butt": "Konec úsečky: přesný",
"linecap_round": "Konec úsečky: zaoblený",
"linecap_square": "Konec úsečky: s čtvercovým přesahem",
"linejoin_bevel": "Styl napojení úseček: zkosené",
"linejoin_miter": "Styl napojení úseček: ostré",
"linejoin_round": "Styl napojení úseček: oblé",
"angle": "Změnit úhel natočení",
"blur": "Změnit rozostření",
"opacity": "Změnit průhlednost objektů",
"circle_cx": "Změnit souřadnici X středu kružnice",
"circle_cy": "Změnit souřadnici Y středu kružnice",
"circle_r": "Změnit poloměr kružnice",
"ellipse_cx": "Změnit souřadnici X středu elipsy",
"ellipse_cy": "Změnit souřadnici Y středu elipsy",
"ellipse_rx": "Změnit poloměr X elipsy",
"ellipse_ry": "Změnit poloměr Y elipsy",
"line_x1": "Změnit počáteční souřadnici X úsečky",
"line_x2": "Změnit koncovou souřadnici X úsečky",
"line_y1": "Změnit počáteční souřadnici Y úsečky",
"line_y2": "Změnit koncovou souřadnici X úsečky",
"rect_height": "Změnit výšku obdélníku",
"rect_width": "Změnit šířku obdélníku",
"corner_radius": "Změnit zaoblení obdélníku",
"image_width": "Změnit šířku dokumentu",
"image_height": "Změnit výšku dokumentu",
"image_url": "Změnit adresu URL",
"node_x": "Změnit souřadnici X uzlu",
"node_y": "Změnit souřadnici Y uzlu",
"seg_type": "Změnit typ segmentu",
"straight_segments": "úsečka",
"curve_segments": "křivka",
"text_contents": "Změnit text",
"font_family": "Změnit font",
"font_size": "Změnit velikost písma",
"bold": "Tučně",
"italic": "Kurzíva"
},
tools: {
"main_menu": "Hlavní menu",
"bkgnd_color_opac": "Změnit barvu a průhlednost pozadí",
"connector_no_arrow": "Bez šipky",
"fitToContent": "přizpůsobit obsahu",
"fit_to_all": "Přizpůsobit veškerému obsahu",
"fit_to_canvas": "Přizpůsobit stránce",
"fit_to_layer_content": "Přizpůsobit obsahu vrstvy",
"fit_to_sel": "Přizpůsobit výběru",
"align_relative_to": "Zarovnat relativně",
"relativeTo": "relatativně k:",
"stránce": "stránce",
"largest_object": "největšímu objektu",
"selected_objects": "zvoleným objektům",
"smallest_object": "nejmenšímu objektu",
"new_doc": "Nový dokument",
"open_doc": "Otevřít dokument",
"export_png": "Exportovat jako PNG",
"save_doc": "Uložit dokument",
"import_doc": "Importovat SVG",
"align_to_page": "Zarovnat element na stránku",
"align_bottom": "Zarovnat dolů",
"align_center": "Zarovnat nastřed",
"align_left": "Zarovnat doleva",
"align_middle": "Zarovnat nastřed",
"align_right": "Zarovnat doprava",
"align_top": "Zarovnat nahoru",
"mode_select": "Výběr a transformace objektů",
"mode_fhpath": "Kresba od ruky",
"mode_line": "Úsečka",
"mode_connect": "Spojit dva objekty",
"mode_rect": "Rectangle Tool",
"mode_square": "Square Tool",
"mode_fhrect": "Obdélník volnou rukou",
"mode_ellipse": "Elipsa",
"mode_circle": "Kružnice",
"mode_fhellipse": "Elipsa volnou rukou",
"mode_path": "Křivka",
"mode_shapelib": "Shape library",
"mode_text": "Text",
"mode_image": "Obrázek",
"mode_zoom": "Přiblížení",
"mode_eyedropper": "Kapátko",
"no_embed": "POZOR: Obrázek nelze uložit s dokumentem. Bude zobrazován z adresáře, kde se nyní nachází.",
"undo": "Zpět",
"redo": "Znovu",
"tool_source": "Upravovat SVG kód",
"wireframe_mode": "Zobrazit jen kostru",
"toggle_grid": "Show/Hide Grid",
"clone": "Clone Element(s)",
"del": "Delete Element(s)",
"group": "Seskupit objekty",
"make_link": "Make (hyper)link",
"set_link_url": "Set link URL (leave empty to remove)",
"to_path": "Objekt na křivku",
"reorient_path": "Změna orientace křivky",
"ungroup": "Zrušit seskupení",
"docprops": "Vlastnosti dokumentu",
"imagelib": "Image Library",
"move_bottom": "Vrstvu úplně dospodu",
"move_top": "Vrstvu úplně nahoru",
"node_clone": "Vložit nový uzel",
"node_delete": "Ostranit uzel",
"node_link": "Provázat ovládací body uzlu",
"add_subpath": "Přidat další součást křivky",
"openclose_path": "Otevřít/zavřít součást křivky",
"source_save": "Uložit",
"cut": "Cut",
"copy": "Copy",
"paste": "Paste",
"paste_in_place": "Paste in Place",
"delete": "Delete",
"group": "Group",
"move_front": "Bring to Front",
"move_up": "Bring Forward",
"move_down": "Send Backward",
"move_back": "Send to Back"
},
layers: {
"layer":"Vrstva",
"layers": "Layers",
"del": "Odstranit vrstvu",
"move_down": "Přesunout vrstvu níž",
"new": "Přidat vrstvu",
"rename": "Přejmenovat vrstvu",
"move_up": "Přesunout vrstvu výš",
"dupe": "Duplicate Layer",
"merge_down": "Merge Down",
"merge_all": "Merge All",
"move_elems_to": "Přesunout objekty do:",
"move_selected": "Přesunout objekty do jiné vrstvy"
},
config: {
"image_props": "Vlastnosti dokumentu",
"doc_title": "Název",
"doc_dims": "Vlastní velikost",
"included_images": "Vložené obrázky",
"image_opt_embed": "Vkládat do dokumentu",
"image_opt_ref": "Jen odkazem",
"editor_prefs": "Nastavení editoru",
"icon_size": "Velikost ikon",
"language": "Jazyk",
"background": "Obrázek v pozadí editoru",
"editor_img_url": "Image URL",
"editor_bg_note": "Pozor: obrázek v pozadí nebude uložen jako součást dokumentu.",
"icon_large": "velké",
"icon_medium": "střední",
"icon_small": "malé",
"icon_xlarge": "největší",
"select_predefined": "vybrat předdefinovaný:",
"units_and_rulers": "Units & Rulers",
"show_rulers": "Show rulers",
"base_unit": "Base Unit:",
"grid": "Grid",
"snapping_onoff": "Snapping on/off",
"snapping_stepsize": "Snapping Step-Size:"
},
shape_cats: {
"basic": "Basic",
"object": "Objects",
"symbol": "Symbols",
"arrow": "Arrows",
"flowchart": "Flowchart",
"animal": "Animals",
"game": "Cards & Chess",
"dialog_balloon": "Dialog balloons",
"electronics": "Electronics",
"math": "Mathematical",
"music": "Music",
"misc": "Miscellaneous",
"raphael_1": "raphaeljs.com set 1",
"raphael_2": "raphaeljs.com set 2"
},
imagelib: {
"select_lib": "Select an image library",
"show_list": "Show library list",
"import_single": "Import single",
"import_multi": "Import multiple",
"open": "Open as new document"
},
notification: {
"invalidAttrValGiven":"Nevhodná hodnota",
"noContentToFitTo":"Vyberte oblast pro přizpůsobení",
"dupeLayerName":"Taková vrstva už bohužel existuje",
"enterUniqueLayerName":"Zadejte prosím jedinečné jméno pro vrstvu",
"enterNewLayerName":"Zadejte prosím jméno pro novou vrstvu",
"layerHasThatName":"Vrstva už se tak jmenuje",
"QmoveElemsToLayer":"Opravdu chcete přesunout vybrané objekty do vrstvy '%s'?",
"QwantToClear":"Opravdu chcete smazat současný dokument?
Historie změn bude také smazána.",
"QwantToOpen":"Do you want to open a new file?
This will also erase your undo history!",
"QerrorsRevertToSource":"Chyba v parsování zdrojového kódu SVG.
Chcete se vrátit k původnímu?",
"QignoreSourceChanges":"Opravdu chcete stornovat změny provedené v SVG kódu?",
"featNotSupported":"Tato vlastnost ještě není k dispozici",
"enterNewImgURL":"Vložte adresu URL, na které se nachází vkládaný obrázek",
"defsFailOnSave": "POZOR: Kvůli nedokonalosti Vašeho prohlížeče se mohou některé části dokumentu špatně vykreslovat (mohou chybět barevné přechody nebo některé objekty). Po uložení dokumentu by se ale vše mělo zobrazovat správně.",
"loadingImage":"Nahrávám obrázek ...",
"saveFromBrowser": "Použijte nabídku \"Uložit stránku jako ...\" ve Vašem prohlížeči pro uložení dokumentu do souboru %s.",
"noteTheseIssues": "Mohou se vyskytnout následující problémy: ",
"unsavedChanges": "There are unsaved changes.",
"enterNewLinkURL": "Enter the new hyperlink URL",
"errorLoadingSVG": "Error: Unable to load SVG data",
"URLloadFail": "Unable to load from URL",
"retrieving": "Retrieving \"%s\"..."
}
});
|