ecommun / owncloud_ynh

Blame view

sources/apps/l10n/hu_HU/files_antivirus.po 3.35 KB
edit raw normal view history
42e4f8d60   Kload   add all apps 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
 
  # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
  # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
  # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
  # 
  # Translators:
  # ebela <bela@dandre.hu>, 2013
  # gyeben <gyonkibendeguz@gmail.com>, 2013
  # Laszlo Tornoci <torlasz@gmail.com>, 2013
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: ownCloud
  "
  "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org
  "
  "POT-Creation-Date: 2013-11-21 04:26-0500
  "
  "PO-Revision-Date: 2013-11-16 07:43+0000
  "
  "Last-Translator: ebela <bela@dandre.hu>
  "
  "Language-Team: Hungarian (Hungary) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/hu_HU/)
  "
  "MIME-Version: 1.0
  "
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
  "
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit
  "
  "Language: hu_HU
  "
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
  "
  
  #: templates/notification.php:1
  msgid "Greetings {user},"
  msgstr "Üdv {user},"
  
  #: templates/notification.php:2
  msgid ""
  "Sorry, but a malware was detected in a file you tried to upload and it had "
  "to be deleted."
  msgstr "Sajnáljuk, de egy rosszindulatú program található egy fájlban, amit megpróbált feltölteni és ezért törölni kellett."
  
  #: templates/notification.php:3
  msgid "This email is a notification from {host}. Please, do not reply."
  msgstr "Ez az e-mail egy értesítés a következőtől: {host}. Kérjük, ne válaszoljon."
  
  #: templates/notification.php:4
  msgid "File uploaded: {file}"
  msgstr "Fájl feltöltve: {file}"
  
  #: templates/settings.php:3
  msgid "Antivirus Configuration"
  msgstr "Antivírus beállítása"
  
  #: templates/settings.php:4
  msgid "Mode"
  msgstr "Működési mód"
  
  #: templates/settings.php:5
  msgid "Executable"
  msgstr "Futtatható program"
  
  #: templates/settings.php:5
  msgid "Daemon"
  msgstr "Démon"
  
  #: templates/settings.php:5
  msgid "Daemon (Socket)"
  msgstr "Démon (socket)"
  
  #: templates/settings.php:7
  msgid "Socket"
  msgstr "Csatorna"
  
  #: templates/settings.php:7
  msgid "Clamav Socket."
  msgstr "Clamav csatorna"
  
  #: templates/settings.php:7 templates/settings.php:8 templates/settings.php:9
  #: templates/settings.php:10
  msgid "Not required in Executable Mode."
  msgstr "Nem szükséges, ha a működési mód: futtaható program"
  
  #: templates/settings.php:8
  msgid "Host"
  msgstr "Kiszolgáló"
  
  #: templates/settings.php:8
  msgid "Address of Antivirus Host."
  msgstr "A vírusellenőrző kiszolgáló címe"
  
  #: templates/settings.php:9
  msgid "Port"
  msgstr "Port"
  
  #: templates/settings.php:9
  msgid "Port number of Antivirus Host."
  msgstr "A vírusellenőrző kiszolgáló port száma"
  
  #: templates/settings.php:10
  msgid "Stream Length"
  msgstr "Folyamhossz"
  
  #: templates/settings.php:10
  msgid "ClamAV StreamMaxLength value in bytes."
  msgstr "ClamAV StreamMaxLength érték byte-okban kifejezve"
  
  #: templates/settings.php:11
  msgid "Path to clamscan"
  msgstr "A clamscan elérési útvonala"
  
  #: templates/settings.php:11
  msgid "Path to clamscan executable."
  msgstr "A clamscan program elérési útvonala"
  
  #: templates/settings.php:11
  msgid "Not required in Daemon Mode."
  msgstr "Nem szükséges, ha a működési mód: démon"
  
  #: templates/settings.php:12
  msgid "Action for infected files found while scanning"
  msgstr "A vizsgálat során talált fertőzett fájlok ezt tegye:"
  
  #: templates/settings.php:13
  msgid "Only log"
  msgstr "Naplózza"
  
  #: templates/settings.php:13
  msgid "Delete file"
  msgstr "Törölje a fájlt"
  
  #: templates/settings.php:16
  msgid "Save"
  msgstr "Mentés"