Blame view

sources/apps/activity/l10n/ro.php 2.71 KB
6d9380f96   Cédric Dupont   Update sources OC...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
  <?php
  $TRANSLATIONS = array(
  "Your settings have been updated." => "Setarile au fost actualizate",
  "Activity" => "Activitate",
  "A file or folder has been <strong>shared</strong>" => "Un fisier sau folder a fost <strong>shared</strong>",
  "You created %1\$s" => "Ati creat %1\$s",
  "%2\$s created %1\$s" => "%2\$s a creat %1\$s",
  "You changed %1\$s" => "Ati schimbat %1\$s",
  "%2\$s changed %1\$s" => "%2\$s a schimbat %1\$s",
  "You deleted %1\$s" => "Ati şters %1\$s",
  "%2\$s deleted %1\$s" => "%2\$s a sters %1\$s",
  "You shared %1\$s with %2\$s" => "Ati dat share la %1\$s cu  %2\$s",
  "You shared %1\$s with group %2\$s" => "Ati dat share la %1\$s grupului %2\$s",
  "%2\$s shared %1\$s with you" => "%2\$s a dat share la  %1\$s pentru tine",
  "You shared %1\$s via link" => "Ai partajat %1\$s prin link",
  "Activity notification" => "Notificări ",
  "All Activities" => "Toate actiunile",
  "Activities by you" => "Actiunile tale",
  "Activities by others" => "Activitatile altora",
  "Shares" => "Impartire de privilegii",
  "Files" => "Fișiere",
  "%s and %s" => "%s si %s",
  ", " => ",",
  "_%s and <strong class=\_tooltip\_ title=\_%s\_>%n more</strong>_::_%s and <strong class=\_tooltip\_ title=\_%s\_>%n more</strong>_" => array("","",""),
  "_%s and %n more_::_%s and %n more_" => array("","",""),
  "Hello %s," => "Salut %s,",
  "You are receiving this email because in the last hour the following things happened at %s" => "Ați primit acest e-mail deoarece în ultima oră următoarele lucruri s-au întâmplat la %s",
  "You are receiving this email because in the last day the following things happened at %s" => "Ați primit acest e-mail deoarece în ultima zi următoarele lucruri s-au întâmplat la %s",
  "You are receiving this email because in the last week the following things happened at %s" => "Ați primit acest e-mail deoarece în ultima săptămână următoarele lucruri s-au întâmplat la %s",
  "* %s" => "* %s",
  "You will see a list of events here when you start to use your %s." => "Cand incepeti sa folositi propriul %s veti vedea aici o lista a evenimentelor.",
  "No more events to load" => "Nu mai sunt evenimente de încărcat",
  "Enable RSS feed" => "Activați RSS feed",
  "Notifications" => "Notificari",
  "Mail" => "Mail",
  "Stream" => "Stream ",
  "You need to set up your email address before you can receive notification emails." => "Aveți nevoie pentru a configura adresa dvs. de e-mail înainte de a putea primi e-mailuri de notificare.",
  "Send emails:" => "Trimite email-ul",
  "Hourly" => "In fiecare ora",
  "Daily" => "Zilnic",
  "Weekly" => "Săptămânal",
  "Activity feed" => "Activitate recenta",
  "Personal activity feed for %s" => "Activitate recenta personala pentru %s"
d1bafeea1   Kload   [fix] Upgrade to ...
44
  );
6d9380f96   Cédric Dupont   Update sources OC...
45
  $PLURAL_FORMS = "nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));";