ecommun / owncloud_ynh

Blame view

sources/apps/l10n/da/updater.po 3.41 KB
edit raw normal view history
42e4f8d60   Kload   add all apps 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
 
  # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
  # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
  # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
  # 
  # Translators:
  # Sappe, 2013
  # Morten Juhl-Johansen Zölde-Fejér <morten@writtenandread.net>, 2012-2013
  # cronner <cronner@gmail.com>, 2013
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: ownCloud
  "
  "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org
  "
  "POT-Creation-Date: 2013-11-21 04:26-0500
  "
  "PO-Revision-Date: 2013-11-16 07:43+0000
  "
  "Last-Translator: Sappe
  "
  "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/da/)
  "
  "MIME-Version: 1.0
  "
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
  "
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit
  "
  "Language: da
  "
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
  "
  
  #: ajax/update.php:25
  msgid "Checking your installation..."
  msgstr "Undersøger din installation..."
  
  #: ajax/update.php:37
  msgid ""
  "Upgrade is not possible. Make sure that your webserver has write access to "
  "the following files and directories:"
  msgstr "Opgradering er ikke mulig. Undersøg om din webserver har skriveadgang til følgende filer og mapper:"
  
  #: ajax/update.php:60
  msgid "Version not found"
  msgstr "Version ikke fundet"
  
  #: ajax/update.php:67 ajax/update.php:76
  msgid ""
  "Upgrade is not possible. Your webserver has not enough permissions to remove"
  " the following directory:"
  msgstr "Upgradering ikke mulig. Din webserver har ikke de fornødne rettigheder til at fjerne følgende mappe:"
  
  #: ajax/update.php:69 ajax/update.php:78
  msgid ""
  "Update permissions on this directory and its content or remove it manually "
  "first."
  msgstr "Opdater tilladelser for denne mappe og dens indhold eller fjern den manuelt først."
  
  #: ajax/update.php:85
  msgid "Downloading package..."
  msgstr "Downloader pakke..."
  
  #: ajax/update.php:89
  msgid "Unable to fetch package"
  msgstr "Kunne ikke hente pakke"
  
  #: ajax/update.php:94
  msgid "Creating backup..."
  msgstr "Opretter sikkerhedskopi..."
  
  #: ajax/update.php:96
  msgid "Here is your backup: "
  msgstr "Her er din backup:"
  
  #: ajax/update.php:99
  msgid "Failed to create backup"
  msgstr "Kunne ikke danne sikkerhedskopi"
  
  #: ajax/update.php:103
  msgid "Moving files..."
  msgstr "Flytter filer.."
  
  #: ajax/update.php:109
  msgid "All done. Click to the link below to start database upgrade."
  msgstr "Færdig. Klik på linket herunder for at starte database opgradering"
  
  #: ajax/update.php:112
  msgid "Update failed"
  msgstr "Opdatering fejlede"
  
  #: js/controllers.js:25
  msgid ""
  "The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a "
  "href=\"https://github.com/owncloud/apps/issues\" target=\"_blank\">ownCloud "
  "community</a>."
  msgstr "Opdateringen fejlede. Rapporter venligst dette problem til  <a href=\"https://github.com/owncloud/apps/issues\" target=\"_blank\">ownCloud fælleskabet</a>. "
  
  #: templates/admin.php:17
  msgid "Update Center"
  msgstr "Update Center"
  
  #: templates/update.php:18
  msgid "Backup Management"
  msgstr "Backup Administration"
  
  #: templates/update.php:19 templates/update.php:44
  msgid "Update"
  msgstr "Opdater"
  
  #: templates/update.php:22
  msgid "Backup directory"
  msgstr "Backup mappe"
  
  #: templates/update.php:27
  msgid "Backup"
  msgstr "Backup"
  
  #: templates/update.php:28
  msgid "Done on"
  msgstr "Færdig"
  
  #: templates/update.php:34 templates/update.php:35
  msgid "Download"
  msgstr "Download"
  
  #: templates/update.php:36
  msgid "Delete"
  msgstr "Slet"
  
  #: templates/update.php:38
  msgid "No backups found"
  msgstr "Ingen sikkerhedskopier fundet"