Blame view

sources/settings/l10n/mk.php 8.23 KB
31b7f2792   Kload   Upgrade to ownclo...
1
2
  <?php
  $TRANSLATIONS = array(
03e52840d   Kload   Init
3
4
5
6
  "Unable to load list from App Store" => "Неможам да вчитам листа од App Store",
  "Authentication error" => "Грешка во автентикација",
  "Group already exists" => "Групата веќе постои",
  "Unable to add group" => "Неможе да додадам група",
03e52840d   Kload   Init
7
8
9
10
11
  "Email saved" => "Електронската пошта е снимена",
  "Invalid email" => "Неисправна електронска пошта",
  "Unable to delete group" => "Неможе да избришам група",
  "Unable to delete user" => "Неможам да избришам корисник",
  "Language changed" => "Јазикот е сменет",
31b7f2792   Kload   Upgrade to ownclo...
12
  "Invalid request" => "Неправилно барање",
03e52840d   Kload   Init
13
14
15
  "Admins can't remove themself from the admin group" => "Администраторите неможе да се избришат себеси од админ групата",
  "Unable to add user to group %s" => "Неможе да додадам корисник во група %s",
  "Unable to remove user from group %s" => "Неможе да избришам корисник од група %s",
31b7f2792   Kload   Upgrade to ownclo...
16
17
18
19
20
  "Couldn't update app." => "Не можам да ја надградам апликацијата.",
  "Wrong password" => "Погрешна лозинка",
  "No user supplied" => "Нема корисничко име",
  "Unable to change password" => "Вашата лозинка неможе да се смени",
  "Update to {appversion}" => "Надгради на {appversion}",
03e52840d   Kload   Init
21
22
  "Disable" => "Оневозможи",
  "Enable" => "Овозможи",
31b7f2792   Kload   Upgrade to ownclo...
23
24
25
26
27
  "Please wait...." => "Ве молам почекајте ...",
  "Error while disabling app" => "Грешка при исклучувањето на апликацијата",
  "Error while enabling app" => "Грешка при вклучувањето на апликацијата",
  "Updating...." => "Надградувам ...",
  "Error while updating app" => "Грешка додека ја надградувам апликацијата",
03e52840d   Kload   Init
28
  "Error" => "Грешка",
31b7f2792   Kload   Upgrade to ownclo...
29
30
31
  "Update" => "Ажурирај",
  "Updated" => "Надграден",
  "Select a profile picture" => "Одбери фотографија за профилот",
03e52840d   Kload   Init
32
  "Saving..." => "Снимам...",
31b7f2792   Kload   Upgrade to ownclo...
33
  "deleted" => "избришан",
03e52840d   Kload   Init
34
  "undo" => "врати",
31b7f2792   Kload   Upgrade to ownclo...
35
  "Unable to remove user" => "Не можам да го одстранам корисникот",
03e52840d   Kload   Init
36
37
38
  "Groups" => "Групи",
  "Group Admin" => "Администратор на група",
  "Delete" => "Избриши",
31b7f2792   Kload   Upgrade to ownclo...
39
40
41
42
  "add group" => "додади група",
  "A valid username must be provided" => "Мора да се обезбеди валидно корисничко име ",
  "Error creating user" => "Грешка при креирање на корисникот",
  "A valid password must be provided" => "Мора да се обезбеди валидна лозинка",
03e52840d   Kload   Init
43
44
  "__language_name__" => "__language_name__",
  "Security Warning" => "Безбедносно предупредување",
31b7f2792   Kload   Upgrade to ownclo...
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
  "Setup Warning" => "Предупредување при подесување",
  "Locale not working" => "Локалето не функционира",
  "Sharing" => "Споделување",
  "Enable Share API" => "Овозможи го API-то за споделување",
  "Allow apps to use the Share API" => "Дозволете апликациите да го користат API-то за споделување",
  "Allow links" => "Дозволи врски",
  "Allow public uploads" => "Дозволи јавен аплоуд",
  "Allow resharing" => "Овозможи повторно споделување",
  "Allow users to share with anyone" => "Овозможи корисниците да споделуваат со секого",
  "Allow users to only share with users in their groups" => "Овозможи корисниците да споделуваат со корисници од своите групи",
  "Allow mail notification" => "Овозможи известување по електронска пошта",
  "Allow user to send mail notification for shared files" => "Овозможи корисник да испраќа известување по електронска пошта за споделени датотеки",
  "Security" => "Безбедност",
  "Enforce HTTPS" => "Наметни HTTPS",
  "Log" => "Записник",
  "Log level" => "Ниво на логирање",
03e52840d   Kload   Init
61
  "More" => "Повеќе",
31b7f2792   Kload   Upgrade to ownclo...
62
  "Less" => "Помалку",
03e52840d   Kload   Init
63
64
65
66
67
68
69
  "Version" => "Верзија",
  "Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">source code</a> is licensed under the <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>." => "Развој од <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud заедницата</a>, <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">изворниот код</a> е лиценциран со<a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>.",
  "Add your App" => "Додадете ја Вашата апликација",
  "More Apps" => "Повеќе аппликации",
  "Select an App" => "Избери аппликација",
  "See application page at apps.owncloud.com" => "Види ја страницата со апликации на apps.owncloud.com",
  "<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>" => "<span class=\"licence\"></span>-лиценцирано од <span class=\"author\"></span>",
03e52840d   Kload   Init
70
71
72
73
74
  "User Documentation" => "Корисничка документација",
  "Administrator Documentation" => "Администраторска документација",
  "Online Documentation" => "Документација на интернет",
  "Forum" => "Форум",
  "Commercial Support" => "Комерцијална подршка",
31b7f2792   Kload   Upgrade to ownclo...
75
  "Get the apps to sync your files" => "Преземете апликации за синхронизирање на вашите датотеки",
03e52840d   Kload   Init
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
  "You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>" => "Имате искористено <strong>%s</strong> од достапните <strong>%s</strong>",
  "Password" => "Лозинка",
  "Your password was changed" => "Вашата лозинка беше променета.",
  "Unable to change your password" => "Вашата лозинка неможе да се смени",
  "Current password" => "Моментална лозинка",
  "New password" => "Нова лозинка",
  "Change password" => "Смени лозинка",
  "Email" => "Е-пошта",
  "Your email address" => "Вашата адреса за е-пошта",
  "Fill in an email address to enable password recovery" => "Пополни ја адресата за е-пошта за да може да ја обновуваш лозинката",
31b7f2792   Kload   Upgrade to ownclo...
86
87
88
89
90
91
92
  "Profile picture" => "Фотографија за профил",
  "Upload new" => "Префрли нова",
  "Select new from Files" => "Одбери нова од датотеките",
  "Remove image" => "Отстрани ја фотографијата",
  "Either png or jpg. Ideally square but you will be able to crop it." => "Мора де биде png или jpg. Идеално квадрат, но ќе бидете во можност да ја исечете.",
  "Abort" => "Прекини",
  "Choose as profile image" => "Одбери фотографија за профилот",
03e52840d   Kload   Init
93
94
95
  "Language" => "Јазик",
  "Help translate" => "Помогни во преводот",
  "WebDAV" => "WebDAV",
31b7f2792   Kload   Upgrade to ownclo...
96
97
98
99
  "Encryption" => "Енкрипција",
  "Log-in password" => "Лозинка за најавување",
  "Decrypt all Files" => "Дешифрирај ги сите датотеки",
  "Login Name" => "Име за најава",
03e52840d   Kload   Init
100
  "Create" => "Создај",
31b7f2792   Kload   Upgrade to ownclo...
101
102
103
104
105
106
107
  "Default Storage" => "Предефинирано складиште ",
  "Unlimited" => "Неограничено",
  "Other" => "Останато",
  "Username" => "Корисничко име",
  "Storage" => "Складиште",
  "set new password" => "постави нова лозинка",
  "Default" => "Предефиниран"
03e52840d   Kload   Init
108
  );
31b7f2792   Kload   Upgrade to ownclo...
109
  $PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;";