Blame view

sources/core/l10n/sr@latin.php 5 KB
31b7f2792   Kload   Upgrade to ownclo...
1
2
  <?php
  $TRANSLATIONS = array(
03e52840d   Kload   Init
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
  "Sunday" => "Nedelja",
  "Monday" => "Ponedeljak",
  "Tuesday" => "Utorak",
  "Wednesday" => "Sreda",
  "Thursday" => "Četvrtak",
  "Friday" => "Petak",
  "Saturday" => "Subota",
  "January" => "Januar",
  "February" => "Februar",
  "March" => "Mart",
  "April" => "April",
  "May" => "Maj",
  "June" => "Jun",
  "July" => "Jul",
  "August" => "Avgust",
  "September" => "Septembar",
  "October" => "Oktobar",
  "November" => "Novembar",
  "December" => "Decembar",
  "Settings" => "Podešavanja",
31b7f2792   Kload   Upgrade to ownclo...
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
  "seconds ago" => "Pre par sekundi",
  "_%n minute ago_::_%n minutes ago_" => array("","",""),
  "_%n hour ago_::_%n hours ago_" => array("","",""),
  "today" => "Danas",
  "yesterday" => "juče",
  "_%n day ago_::_%n days ago_" => array("","",""),
  "last month" => "prošlog meseca",
  "_%n month ago_::_%n months ago_" => array("","",""),
  "months ago" => "pre nekoliko meseci",
  "last year" => "prošle godine",
  "years ago" => "pre nekoliko godina",
  "Choose" => "Izaberi",
  "Yes" => "Da",
  "No" => "Ne",
  "Ok" => "Ok",
  "_{count} file conflict_::_{count} file conflicts_" => array("","",""),
03e52840d   Kload   Init
39
  "Cancel" => "Otkaži",
31b7f2792   Kload   Upgrade to ownclo...
40
41
42
43
44
45
46
47
48
  "Shared" => "Deljeno",
  "Share" => "Podeli",
  "Error" => "Greška",
  "Error while sharing" => "Greška pri deljenju",
  "Error while unsharing" => "Greška u uklanjanju deljenja",
  "Error while changing permissions" => "Greška u promeni dozvola",
  "Shared with you and the group {group} by {owner}" => "{owner} podelio sa Vama i grupom {group} ",
  "Shared with you by {owner}" => "Sa vama podelio {owner}",
  "Password protect" => "Zaštita lozinkom",
03e52840d   Kload   Init
49
  "Password" => "Lozinka",
31b7f2792   Kload   Upgrade to ownclo...
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
  "Email link to person" => "Pošalji link e-mailom",
  "Send" => "Pošalji",
  "Set expiration date" => "Datum isteka",
  "Expiration date" => "Datum isteka",
  "Share via email:" => "Deli putem e-maila",
  "No people found" => "Nema pronađenih ljudi",
  "Resharing is not allowed" => "Dalje deljenje nije dozvoljeno",
  "Shared in {item} with {user}" => "Deljeno u {item} sa {user}",
  "Unshare" => "Ukljoni deljenje",
  "can edit" => "dozvoljene izmene",
  "access control" => "kontrola pristupa",
  "create" => "napravi",
  "update" => "ažuriranje",
  "delete" => "brisanje",
  "share" => "deljenje",
  "Password protected" => "Zaštćeno lozinkom",
  "Error unsetting expiration date" => "Greška u uklanjanju datuma isteka",
  "Error setting expiration date" => "Greška u postavljanju datuma isteka",
  "Sending ..." => "Slanje...",
  "Email sent" => "Email poslat",
  "The object type is not specified." => "Tip objekta nije zadan.",
  "Delete" => "Obriši",
  "Add" => "Dodaj",
  "The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>." => "Ažuriranje nije uspelo. Molimo obavestite <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">ownCloud zajednicu</a>.",
  "The update was successful. Redirecting you to ownCloud now." => "Ažuriranje je uspelo. Prosleđivanje na ownCloud.",
  "Use the following link to reset your password: {link}" => "Koristite sledeći link za reset lozinke: {link}",
03e52840d   Kload   Init
76
77
  "You will receive a link to reset your password via Email." => "Dobićete vezu za resetovanje lozinke putem e-pošte.",
  "Username" => "Korisničko ime",
03e52840d   Kload   Init
78
  "Your password was reset" => "Vaša lozinka je resetovana",
31b7f2792   Kload   Upgrade to ownclo...
79
  "To login page" => "Na login stranicu",
03e52840d   Kload   Init
80
81
  "New password" => "Nova lozinka",
  "Reset password" => "Resetuj lozinku",
31b7f2792   Kload   Upgrade to ownclo...
82
  "Personal" => "Lično",
03e52840d   Kload   Init
83
84
85
86
  "Users" => "Korisnici",
  "Apps" => "Programi",
  "Admin" => "Adninistracija",
  "Help" => "Pomoć",
31b7f2792   Kload   Upgrade to ownclo...
87
  "Access forbidden" => "Pristup zabranjen",
03e52840d   Kload   Init
88
  "Cloud not found" => "Oblak nije nađen",
31b7f2792   Kload   Upgrade to ownclo...
89
90
91
92
93
  "Security Warning" => "Bezbednosno upozorenje",
  "Your PHP version is vulnerable to the NULL Byte attack (CVE-2006-7243)" => "Vaša PHP verzija je ranjiva na ",
  "No secure random number generator is available, please enable the PHP OpenSSL extension." => "Nije dostupan generator slučajnog broja, molimo omogućite PHP OpenSSL ekstenziju.",
  "Without a secure random number generator an attacker may be able to predict password reset tokens and take over your account." => "Bez generatora slučajnog broja napadač može predvideti token za reset lozinke i preuzeti Vaš nalog.",
  "Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work." => "Vaši podaci i direktorijumi su verovatno dostupni sa interneta jer .htaccess fajl ne funkcioniše.",
03e52840d   Kload   Init
94
95
  "Create an <strong>admin account</strong>" => "Napravi <strong>administrativni nalog</strong>",
  "Advanced" => "Napredno",
31b7f2792   Kload   Upgrade to ownclo...
96
  "Data folder" => "Fascikla podataka",
03e52840d   Kload   Init
97
98
99
100
101
  "Configure the database" => "Podešavanje baze",
  "will be used" => "će biti korišćen",
  "Database user" => "Korisnik baze",
  "Database password" => "Lozinka baze",
  "Database name" => "Ime baze",
31b7f2792   Kload   Upgrade to ownclo...
102
  "Database tablespace" => "tablespace baze",
03e52840d   Kload   Init
103
104
105
  "Database host" => "Domaćin baze",
  "Finish setup" => "Završi podešavanje",
  "Log out" => "Odjava",
31b7f2792   Kload   Upgrade to ownclo...
106
  "Automatic logon rejected!" => "Automatsko logovanje odbijeno!",
03e52840d   Kload   Init
107
  "Lost your password?" => "Izgubili ste lozinku?",
31b7f2792   Kload   Upgrade to ownclo...
108
  "remember" => "upamti"
03e52840d   Kload   Init
109
  );
31b7f2792   Kload   Upgrade to ownclo...
110
  $PLURAL_FORMS = "nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);";