ecommun / owncloud_ynh

Blame view

sources/apps/l10n/fa/updater.po 3.92 KB
edit raw normal view history
42e4f8d60   Kload   add all apps 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
 
  # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
  # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
  # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
  # 
  # Translators:
  # miki_mika1362 <miki_mika1362@yahoo.com>, 2013
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: ownCloud
  "
  "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org
  "
  "POT-Creation-Date: 2013-11-21 04:26-0500
  "
  "PO-Revision-Date: 2013-11-16 07:43+0000
  "
  "Last-Translator: miki_mika1362 <miki_mika1362@yahoo.com>
  "
  "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fa/)
  "
  "MIME-Version: 1.0
  "
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
  "
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit
  "
  "Language: fa
  "
  "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
  "
  
  #: ajax/update.php:25
  msgid "Checking your installation..."
  msgstr "نصب و راه اندازی خود را بررسی کنید..."
  
  #: ajax/update.php:37
  msgid ""
  "Upgrade is not possible. Make sure that your webserver has write access to "
  "the following files and directories:"
  msgstr "ارتقا امکان پذیر نیست. مطمئن شوید که وب سرور شما دسترسی نوشتن به فایل ها و دایرکتوری زیر را داراست:"
  
  #: ajax/update.php:60
  msgid "Version not found"
  msgstr "نسخه یافت نشد"
  
  #: ajax/update.php:67 ajax/update.php:76
  msgid ""
  "Upgrade is not possible. Your webserver has not enough permissions to remove"
  " the following directory:"
  msgstr "ارتقا امکان پذیر نیست.وب سرور شما به اندازه کافی دارای مجوز برای حذف دایرکتوری زیر نیست:"
  
  #: ajax/update.php:69 ajax/update.php:78
  msgid ""
  "Update permissions on this directory and its content or remove it manually "
  "first."
  msgstr "بروز مجوز در این دایرکتوری و محتوای آن و یا حذف آن به صورت دستی برای اولین بار."
  
  #: ajax/update.php:85
  msgid "Downloading package..."
  msgstr "دانلود بسته ..."
  
  #: ajax/update.php:89
  msgid "Unable to fetch package"
  msgstr "قادر به واکشی بسته نیست"
  
  #: ajax/update.php:94
  msgid "Creating backup..."
  msgstr "ایجاد نسخه پشتیبان..."
  
  #: ajax/update.php:96
  msgid "Here is your backup: "
  msgstr "فایل پشتیبان شما اینجاست:"
  
  #: ajax/update.php:99
  msgid "Failed to create backup"
  msgstr "عدم موفقیت در ایجاد پشتیبان گیری"
  
  #: ajax/update.php:103
  msgid "Moving files..."
  msgstr "انتقال فایل ها ..."
  
  #: ajax/update.php:109
  msgid "All done. Click to the link below to start database upgrade."
  msgstr "همه انجام شده. لینک زیر را برای شروع ارتقاء پایگاه داده کلیک کنید."
  
  #: ajax/update.php:112
  msgid "Update failed"
  msgstr "بروز رسانی ناموفق بود."
  
  #: js/controllers.js:25
  msgid ""
  "The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a "
  "href=\"https://github.com/owncloud/apps/issues\" target=\"_blank\">ownCloud "
  "community</a>."
  msgstr "به روز رسانی ناموفق بود. لطفا این مسئله را به انجمن ownCloud اطلاع رسانی<a href=\"https://github.com/owncloud/apps/issues\" target=\"_blank\">کنید</a>."
  
  #: templates/admin.php:17
  msgid "Update Center"
  msgstr "مرکز به روز رسانی "
  
  #: templates/update.php:18
  msgid "Backup Management"
  msgstr "مدیریت پشتیبان گیری"
  
  #: templates/update.php:19 templates/update.php:44
  msgid "Update"
  msgstr "به روز رسانی"
  
  #: templates/update.php:22
  msgid "Backup directory"
  msgstr "پوشه پشتیبان گیری"
  
  #: templates/update.php:27
  msgid "Backup"
  msgstr "پشتیبان گیری"
  
  #: templates/update.php:28
  msgid "Done on"
  msgstr "انجام شده در"
  
  #: templates/update.php:34 templates/update.php:35
  msgid "Download"
  msgstr "دانلود"
  
  #: templates/update.php:36
  msgid "Delete"
  msgstr "حذف"
  
  #: templates/update.php:38
  msgid "No backups found"
  msgstr "هیچ پشتیبانی یافت نشد"