Blame view
sources/apps/calendar/l10n/ug.php
8.48 KB
|
d1bafeea1
|
1 2 3 4 5 6 7 8 |
<?php $TRANSLATIONS = array( "Not all calendars are completely cached" => "ھەممە يىلنامە تولۇق غەملەنمىگەن", "Everything seems to be completely cached" => "ھەممە پائالىيەتلەر غەملەنگەندەك قىلىدۇ", "No calendars found." => "ھېچقانداق يىلنامە تېپىلمىدى.", "No events found." => "ھادىسە تېپىلمىدى.", "Wrong calendar" => "خاتا يىلنامە", "You do not have the permissions to edit this event." => "بۇ يىلنامەنى تەھرىرلەش ھوقۇقىڭىز يوق.", "The file contained either no events or all events are already saved in your calendar." => "ھۆججەتتە پائالىيەت يوق ياكى ھەممە پائالىيەتلەر يىلنامەگە ساقلانغان.", |
|
d1bafeea1
|
9 |
"Import failed" => "ئىمپورت قىلىش مەغلۇپ بولدى", |
|
d1bafeea1
|
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 |
"New Timezone:" => "يېڭى ۋاقىت رايونى:",
"Timezone changed" => "ۋاقىت رايونى ئۆزگەردى",
"Invalid request" => "ئىناۋەتسىز ئىلتىماس",
"Calendar" => "يىلنامە",
"Deletion failed" => "ئۆچۈرۈش مەغلۇپ بولدى",
"ddd d MMMM[ yyyy]{ - [ddd d] MMMM yyyy}" => "ddd d MMMM[ yyyy]{ - [ddd d] MMMM yyyy}",
"ddd d MMMM[ yyyy] HH:mm{ - [ ddd d MMMM yyyy] HH:mm}" => "ddd d MMMM[ yyyy] HH:mm{ - [ ddd d MMMM yyyy] HH:mm}",
"group" => "گۇرۇپپا",
"ddd" => "ddd",
"ddd M/d" => "ddd M/d",
"dddd M/d" => "dddd M/d",
"MMMM yyyy" => "MMMM yyyy",
"dddd, MMM d, yyyy" => "dddd, MMM d, yyyy",
"Sunday" => "يەكشەنبە",
"Monday" => "دۈشەنبە",
"Tuesday" => "سەيشەنبە",
"Wednesday" => "چارشەنبە",
"Thursday" => "پەيشەنبە",
"Friday" => "جۈمە",
"Saturday" => "شەنبە",
"Sun." => "يەك",
"Mon." => "دۈش",
"Tue." => "سەي",
"Wed." => "چار",
"Thu." => "پەي",
"Fri." => "جۈم",
"Sat." => "شەن",
"January" => "قەھرىتان",
"February" => "ھۇت",
"March" => "نەۋرۇز",
"April" => "ئۇمۇت",
"May" => "باھار",
"June" => "سەپەر",
"July" => "چىللە",
"August" => "تومۇز",
"September" => "مىزان",
"October" => "ئوغۇز",
"November" => "ئوغلاق",
"December" => "كۆنەك",
"Jan." => "قەھرىتان",
"Feb." => "ھۇت",
"Mar." => "نەۋرۇز",
"Apr." => "ئۇمۇت",
"May." => "باھار",
"Jun." => "سەپەر",
"Jul." => "چىللە",
"Aug." => "تومۇز",
"Sep." => "مىزان",
"Oct." => "ئوغۇز",
"Nov." => "ئوغلاق",
"Dec." => "كۆنەك",
"All day" => "پۈتۈن كۈن",
"New Calendar" => "يېڭى يىلنامە",
"Missing or invalid fields" => "كەم ياكى ئىناۋەتسىز سۆز بۆلىكى",
"Title" => "ماۋزۇ",
"From Date" => "باشلانغان چېسلا",
"From Time" => "باشلانغان ۋاقىت",
"To Date" => "ئاخىرلاشقان ۋاقىت",
"To Time" => "ئاخىرلاشقان ۋاقىت",
"The event ends before it starts" => "پائالىيەت باشلىنىشتىن ئىلگىرى ئاخىرلاشقان",
"There was a database fail" => "سانداننى زىيارەت قىلالمىدى",
"Birthday" => "تۇغۇلغان كۈن",
"Business" => "كارخانا",
"Call" => "چاقىر",
"Clients" => "خېرىدارلار",
"Deliverer" => "تەمىنلىگۈچى",
"Holidays" => "دەم ئېلىش كۈنى",
"Ideas" => "ئىدىيە",
"Journey" => "ساياھەت",
"Jubilee" => "يىللىق خاتىرە",
"Meeting" => "يىغىن",
"Other" => "باشقا",
"Personal" => "شەخسىي",
"Projects" => "قۇرۇلۇشلار",
"Questions" => "سوئاللار",
"Work" => "ئىش",
"by" => "سەنئەتكار",
"unnamed" => "ئاتسىز",
"You do not have the permissions to update this calendar." => "بۇ يىلنەمەنى يېڭىلاش ھوقۇقىڭىز يوق.",
"You do not have the permissions to delete this calendar." => "بۇ يىلنەمەنى ئۆچۈرۈش ھوقۇقىڭىز يوق",
"You do not have the permissions to add to this calendar." => "بۇ يىلنەمەگە قوشۇش ھوقۇقىڭىز يوق.",
"You do not have the permissions to add events to this calendar." => "بۇ يىلنامەگە پائالىيەت قوشۇش ھوقۇقىڭىز يوق",
"You do not have the permissions to delete this event." => "بۇ پائالىيەتنى ئۆچۈرۈش ھوقۇقىڭىز يوق.",
"Busy" => "ئالدىراش",
"Does not repeat" => "تەكرارلىما",
"Daily" => "ھەر كۈنى",
"Weekly" => "ھەر ھەپتىدە",
"Every Weekday" => "ھەر مىنھەپتە كۈنى",
"Bi-Weekly" => "ئىككى ھەپتىدە بىر",
"Monthly" => "ھەر ئايدا",
"Yearly" => "ھەر يىلى",
"never" => "ھەرگىز",
"by occurrences" => "يۈز بېرىش قېتىم سانى بويىچە",
"by date" => "چېسلا بويىچە",
"by monthday" => "ئايدىكى كۈن بويىچە",
"by weekday" => "مىنھەپتە كۈنى بويىچە",
"events week of month" => "پائالىيەت ئاينىڭ قانچىنچى ھەپتىسى",
"first" => "بىرىنچى",
"second" => "ئىككىنچى",
"third" => "ئۈچىنچى",
"fourth" => "تۆتىنچى",
"fifth" => "بەشىنچى",
"last" => "ئاخىرقى",
"by events date" => "پائالىيەت چېسلاسى بويىچە",
"by yearday(s)" => "ھەر يىلنىڭ مەلۇم كۈن(لەر)ى بويىچە",
"by weeknumber(s)" => "ھەپتە سان(لار)ى بويىچە",
"by day and month" => "كۈن ۋە ئاي بويىچە",
"Date" => "چېسلا",
"Cal." => "يىلنامە",
"Week" => "ھەپتە",
"Month" => "ئاي",
"Today" => "بۈگۈن",
|
|
d1bafeea1
|
122 |
"CalDav Link" => "CalDav ئۇلانما", |
|
6d9380f96
|
123 124 125 126 127 128 129 130 131 |
"Timezone" => "ۋاقىت رايونى", "Update timezone automatically" => "ۋاقىت رايونىنى ئۆزلۈكىدىن يېڭىلا", "Time format" => "ۋاقىت پىچىمى", "24h" => "24h", "12h" => "12h", "Start week on" => "ھەپتە باشلىنىشى", "Cache" => "غەملەك", "Clear cache for repeating events" => "تەكرارلانغان پائالىيەتلەرنىڭ غەملىكىنى تازىلا", "Share Calendar" => "يىلنامە ھەمبەھىر", |
|
d1bafeea1
|
132 133 134 135 136 |
"Download" => "چۈشۈر", "Edit" => "تەھرىر", "Delete" => "ئۆچۈر", "New calendar" => "يېڭى يىلنامە", "Edit calendar" => "يىلنامە تەھرىر", |
|
d1bafeea1
|
137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 |
"Eventinfo" => "ھادىسە ئۇچۇرى", "Repeating" => "تەكرارلاش", "Alarm" => "قوڭغۇراق", "Attendees" => "قاتناشقۇچىلار", "Share" => "ھەمبەھىر", "Title of the Event" => "ھادىسە ماۋزۇسى", "All Day Event" => "پۈتۈن كۈنلۈك پائالىيەت", "Advanced options" => "ئالىي تاللانمىلار", "Location" => "ئورنى", "Edit categories" => "تۈر تەھرىر", "Description" => "چۈشەندۈرۈش", "Repeat" => "قايتىلا", "Advanced" => "ئالىي", "Select weekdays" => "مىنھەپتە كۈنىنى تاللاڭ", "Select days" => "كۈن تاللاڭ", "and the events day of year." => "ھەر يىلدىكى پائالىيەت كۈنى", "and the events day of month." => "ۋە ئايدىكى پائالىيەت كۈنى", "Select months" => "ئاي تاللاڭ", "Select weeks" => "ھەپتە تاللاڭ", "and the events week of year." => "ۋە ھەر يىلىدىكى پائالىيەت يۈز بېرىدىغان ھەپتە", "Interval" => "ئارىلىق", "End" => "تامام", "occurrences" => "كۆرۈلۈشى", "create a new calendar" => "يېڭى بىر يىلنامە قۇر", "Import a calendar file" => "يىلنامە ھۆججەتنى ئەكىر", "Please choose a calendar" => "بىر يىلنامە تاللاڭ", "Name of new calendar" => "يېڭى يىلنامە ئىسمى", "Take an available name!" => "ئىناۋەتلىك ئىسىم ئىشلىتىڭ!", "A Calendar with this name already exists. If you continue anyhow, these calendars will be merged." => "بۇ ئاتتا بىر يىلنامە مەۋجۇت. ئەگەر داۋاملاشتۇرۇۋەرسىڭىز، بۇ يىلنامەلەر بىرلەشتۈرۈلىدۇ", "Remove all events from the selected calendar" => "تاللانغان يىلنامەدىن ھەممە پائالىيەتنى چىقىرىۋەت", "Import" => "ئەكىر", "Close Dialog" => "سۆزلەشكۈنى ياپ", "Create a new event" => "يېڭى بىر ھادىسە قۇر", "Unshare" => "ھەمبەھىرلىمە", "Shared via calendar" => "يىلنامەدە ھەمبەھىرلەندى", "View an event" => "پائالىيەتنى كۆرسەت", "Category" => "كاتېگورىيە", "No categories selected" => "ھېچقانداق تۈر تاللانمىدى", |
|
d1bafeea1
|
175 176 177 |
"Access Class" => "زىيارەت خىلى", "From" => "ئەۋەتكۈچى", "at" => "دا", |
|
6d9380f96
|
178 |
"To" => "قوبۇللىغۇچى" |
|
d1bafeea1
|
179 |
); |